家族に早く伝えて楽にしてやりなよ･･･。

きるるんのセリフ
「配信中はあなたのことをナナシちゃんと呼ぶわ」

あなたのことをナナシちゃんと
⇒ あなたのことを女の子のようにナナシちゃんと
or あなたのことを女の子としてナナシちゃんと

だと言ったら、一人称を『俺』と言いづらくなる。
もしくは、「執事として一人称を『私(わたくし)』にしなさい」とか言って自覚させるとか…