九おじさんは私が手に持っているこの道しるべを見て目を光らせて、私に見せてください。彼は札を手に取ってよく見た後、「山天大畜開陣化符、今の世の中には『三清卜算』にしかない本格的な八卦象がいるとは思わなかった。兄弟、この符はどこで手に入れたのか」とほめた。

私も彼の言っている畜生の何の符か分からないので、そのまま私のおばあさんが話していたその話を九おじさんに話しました。

九おじさんはそれを聞いてため息をついた。「あなたがこんなに重い宿業を背負っているとは思わなかった。あの先輩は本当に偉い人だった。占いの八卦を呪文に変えることができたなんて、道術はもうすぐ化境に入っているようだ。兄弟、この符から見ても私たち二人は少し縁があるようだ。私の話を聞きたいですか」。

鬼才はあなたの話を聞きたいですね、あなたは死んだ老人です。私は心の中でそう思ったが、あえて言えなかった。結局、私が陽を返すことができるかどうかの鍵はこの老人の手に握られているので、うなずいた。

九おじさんはこのお守りを眺めて、また私を眺めて、最後に曇り市の上空を眺めて、永遠に太陽が現れない日の後、私に彼の物語を話してくれた。

もともと九おじさんは生前もあの世の食事をしていた。彼は一九三四年の上海で生まれ、その時は抗戦年間でもあった。彼は幼い頃から家が貧しく、7歳の時に両親が戦乱で死んだ。生活に追われて街で物乞いをしていたが、2年後にあちこちを歩いていた道士に道の骨があることを見られ、弟子になった。その道士は通称韓友と呼ばれ、道号景先道人と呼ばれていた。その道士は彼を連れてあちこちを旅し、彼に本格的な茅山道術を伝授し、さらに本派の最も貴重な『三清布衣符呪書』を彼に伝えた。九おじさんは韓友道士の期待にも負けず、天資聡明さと誠意を持って道を学び、わずか10年で少し成功した。二十二歳になると一人で妖魔を降らすことができる。

九叔が25歳の時、韓友道士の死体が解けて天に昇り、九叔は韓友の衣鉢を受け継いで天下を遊歴し、妖魔を降伏させた。彼は一生子供がなく、2人の弟子しか受け入れなかったが、2人の弟子が合わなかったため、修道の動機が不純だったため、遅々として『三清符呪』を2人に伝授しなかった。

一九七五年の三月になると、師弟三人は遼寧省一帯を遊歴したが、現地では干ばつが起きており、彼らは医巫闾山の近くですでに“魃”に修練された不化骨（ゾンビ）に出会った。師弟3人はその死と戦い、最後に山々の中の辺鄙な洞窟に追いついた後、9人のおじさんはこのゾンビが風雷を恐れないように修練されているのを見て、それがすでに「スルホン」になっていることを確認した。

『神異経』によると、「南方には人がいて、長さは二三尺で、身をひそめて、両目を上にして、歩くのは風のようで、名前は仙と呼ばれて、見た国は大干ばつで、赤地千里である」と書かれている。変仙ゾンビは飛ぶことができて、竜を殺して雲を飲み込んで、しかも刀や銃は入らない。九叔師弟の3人の実力では彼を滅ぼすことはできなかった。九叔は最後に弟子たちに穴を塞いで死んだ後、自分で血を引いて、『三清符呪』の「雨師加水分解符」を祭った。呪文を用いて地下水脈の流れを変え、天然の地下水陣を形成し、自分の命を代価にしてついに洞窟の中に「スルホン」を鎮めた。

その時、すべてがあまりにも突然に九おじさんは自分の弟子に『三清の呪文』を渡す暇がなかったからだ。彼の肉身はすでに地下水脈とつながって一体になって永遠に穴の中に残っていて、九おじさんの幽霊はこの陰市に来てからとても後悔して、自分の一生の最も残念なことは『三清符呪』をこれから失わせることだと思って、もし他日異界で自分の師匠と出会ったら、自分はどんな顔をして師匠に会うのだろうか。

そこで九おじさんはこの陰市の宿屋「半歩多」の前に屋台を出して、まだ陽を返す機会がある人が来るのを待って、「三清の呪文」を誰かが引き継ぐことができるようにした。しかし、死んでも死んで、まだ陽を返すことができる人はそんなに探しやすいのだろうか。それに、文化大革命を経てから、本当に腕のある人は死んで、隠れて、陰になれる有能な人はほとんど死んでしまった。しかし、九おじさんは諦めずに、何十年も待っていたが、何十年も経って死んでいない私の不運な卵に出会った。

私はまた馬鹿になった。もしこのすべてが真実でなければ、私は本当に自分が夢を見ていると思っているだろう。これはあまりにも玄すぎて、信じられないほど玄すぎます。どうして最後にゾンビが出てきたのか。もし彼の言っていることを見て、私の由来を言ったのではないでしょうか。私は本当にこの老人を講談師にすることができます。

でも私も大体聞いてわかった、どうやらこの老人は私の骨を見て私を弟子にしようとしているようだ。これからの世界平和を守る重任は私に任せているようだ。どちらかというと私はこのような神鬼のことにもあまり興味がありません。今は何年代ですか。もし本当に何千年もの死体王の刀槍が入らなくても、RPG対戦車ロケット筒がまだ死なないとは信じられません。

しかし、兄弟たち私は今でも死が生きる主であることを知らないで、私にとってどのように帰るのが王道なのかを知る必要があります。私は彼に言いました。「九おじさん、お年寄りの言うことは本当に神すぎます。もしかして私を弟子にしたいのですか。」

九おじさんはため息をついて、私を見て言いました。「あなたの資質は少し劣っていますが、八字の中で木の気が十分で、あなたの心はまだ良いことがわかります。それに、老夫は今も選択する必要はありません」。

私は頼りにして、9番目のおじさん、そんなにまっすぐにしなくてもいいでしょう。私は17歳を生きていたが、何もできなかった。しかし、あなたはあまりにも人の自尊心を傷つけて、人は屋根の下にいて、どうしてそれをしないことができますか。私は彼に言いました。「先生になってもいいですが、私はどうやって帰りますか。」

九おじさんは私が師になると聞いて少し笑った。彼は立ち上がって北を指して私に言った。「あなたが来た時間で判断して、あなたは陽の間の12時間以内に無事になるだろう。陽の間の12時間はここの12日に等しい。2日後、私はあなたのために家族のために夢を託して、彼らに10時間目に黄鶏をあなたのために道を案内するように手伝った。その時、あなたは黄鶏に座って陽の世に帰ることができる」。

帰り方を聞くと。私の心の中はすぐに希望に満ちていて、兄弟たちも何もわからない人ではありません。九おじさんが言うのを待たずに、私はテレビで演じたようにひざまずいて、「ありがとうございました！」と叫んだ。

九おじさんは私が師匠と呼ぶのを見て、少し興奮した顔をしていた。今日はやっと思い通りになったので、後日韓友に会っても残念ではありません。

彼は私を起こして、私に言った。「非ちゃん。あなたは今、魂だから覚えていることはいつもよりずっと速く、師のために10日以内に『三清布衣呪文書』を暗記し、あなたを道に導き、あなたが陽の間に戻ったら自分でよく勉強しなければならない。日がたつにつれて必ず成功すると信じている」。

私はうなずいて、九おじさんは時間を大切にして、私に『三清書』の由来と内容を話し始めました。