周辺地域や、登場人物の過去にも触れられて、作品世界の一層の奥行きが感じられます！
メルダイン、雲隠れしているのが不気味ですね……。

題名募集中とのことですので、ちょっと考えてみました。
童話の邦題なんかは「（主人公）と（ライバル、キーアイテム、事象など）」の組み合わせがセオリーですから……メルダインを象徴する単語がまだ少ないですが、これに従うと「森の乙女シャロンウィンと蛇の印の魔女」でしょうか。

また、周囲の人間関係もこれからテーマになるなら、ストレートに「ロンデルフィーネ王国物語　〜シャロンウィンの恋と魔法の光〜」なんて副題で広げても、それっぽくなります。

一方で、Ｗｅｂ小説は作品タイトルで『読者の楽しむポイント』を提示するのが良い、とされていますが、ハイファンタジーだと難しいですよね……このパターンは思いつきませんでした……。
御参考まで。