2023年10月23日 22:57 編集済
シンのギター3への応援コメント
更新ありがとうございます。シンとコハルの掛け合いは和歌山弁と大阪弁がシックリきますね。追記>両者とも大阪弁ですか.....。 わかりました、ご指摘ありがとうございます。
作者からの返信
いつもありがとうございます。自分では今は大阪弁のつもりなのです・・・。がんばります。読まれた方が和歌山弁と感じてくださるのならそれはそれでいいのです。いや、自分では大阪に染まったつもりだったのですが抜け切れていないのだなあと思った次第です。どこかに出ているのだろうか。自分ではわからないのです(悲)(笑)子供の頃はバリバリの紀州弁を話していましたが自分では標準語だと思っていたことを思い出しました(恥)また何なりとコメントいただければ嬉しいです。ありがとうございます。
2023年10月22日 01:50 編集済
シンのギター1への応援コメント
2つの歌とシンの(元カノからコハル·家族への)心移りの振り返り話ですね、ありがとうございます。🎵前話から1話の文字数(情報量)を切り詰めて頂いたおかげで読みやすくなりました。✨️これからも応援させていただきます。✨😌✨
@kkmm798様いつもありがとうございます。コメントいただきましてありがとうございます。本当に励みになっています。これからもよろしくお願いします。
2023年9月23日 20:20
人生の目標 ~標準語版~への応援コメント
~標準語版~読みやすかったです、もしかして今回の人事の問題は続きがあるのでしょうか?期待しちゃいますよ? ワク(((o(*゚∀゚*)o)))ワク
またまたありがとうございます。読みやすかったとの事で私の標準語への翻訳の能力に自信が持てました。ありがとうございます。ご期待に沿えるのか沿えないのか。その辺り判りませんが続きはあります。しばらくお待ちください。よろしくお願いします。
2023年9月23日 19:56
鴨居家 車を買うへの応援コメント
本文途中で一人称視点の視点変更される際、(コハルSide、シンSide)の記載があったほうが読みやすさが上がると思います。
kkmm798様いつもありがとうございます。確かにおっしゃられる通りで他の章にもどちらの視点かわかりにくい所があります。少し時間がかかるかもしれませんが考えます。ご指摘誠にありがとうございます。感謝感謝です。
2023年5月19日 06:01
出会いへの応援コメント
「」はつけようや
ご意見ありがとうございます。
編集済
シンのギター3への応援コメント
更新ありがとうございます。
シンとコハルの掛け合いは和歌山弁と大阪弁がシックリきますね。
追記>両者とも大阪弁ですか.....。
わかりました、ご指摘ありがとうございます。
作者からの返信
いつもありがとうございます。
自分では今は大阪弁のつもりなのです・・・。
がんばります。
読まれた方が和歌山弁と感じてくださるのならそれはそれで
いいのです。
いや、自分では大阪に染まったつもりだったのですが抜け切れていないのだなあと思った次第です。
どこかに出ているのだろうか。
自分ではわからないのです(悲)(笑)
子供の頃はバリバリの紀州弁を話していましたが
自分では標準語だと思っていたことを思い出しました(恥)
また何なりとコメントいただければ嬉しいです。
ありがとうございます。