秦風

第126話 車鄰(りんりんくるま)

りんりんくるま ほしづきおうま

きみがくるらし つかいのものが


さかにはうるし さわにはおぐり

きみのおでまし さあことならせ

ふえふきならし いまこそあそべ

としとらぬまに


さかにくわのき さわにあおやぎ

きみのおでまし さああつまって

ふえふきならし あそべやあそべ

しがんのうちに


【もとの詩】

有車鄰鄰、有馬白顛。

未見君子、寺人之令。


阪有漆、隰有栗。

既見君子、並坐鼓瑟。

今者不樂、逝者其耋。


阪有桑、隰有楊。

既見君子、並坐鼓簧。

今者不樂、逝者其亡


【ひとこと】

「阪有◎、隰有◎」あれこれ似たのあったな。阪ではなかった気がするけど(うろ覚え)。


1番に幻の二句(八文字?)があったかなかった論みたいなのを見た。なるほどなくてもいいけど付けようぜ大喜利はできると思った。


なんていうか、ふーんって感じの詩。

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る