ポーターになりそうな子ですね

＞宿に戻り、一日休養に【当てる】。
●当てる
物体を何かにぶつけることや触れさせること
●充てる
何かを他のものに合わせてうまく振り向けること

なので、この場合「充てる」が適当かと。
最近はどちらでも構わないという考えもありますが。

敵情視察……もしかして、敵勢力から世紀王候補を？w

身体を売らせたほうが儲かると知れると冒険者と平行してそちらもさせそうな鬼畜感もあるから気付かせないようにしなきゃですね。

パーティ組むと怒られそうw

運び屋さん候補かな？
＆４人目の奴隷候補？いや、あの奴隷商人からしか買わないだろうな。