2023年4月30日 05:43
PROLOGUE - 1997への応援コメント
主催企画より。お初にお目にかかります。いいですね、この修羅場をくぐった男同士が修羅場で交わす軽口。オフィスでたたく皮肉めいた愚痴。好物です。ちなみにDCC、CCはCounter Centerみたいな感じかなと思うのですが、Dはどう綴りますか?(この後でてくるようでしたらご放念を)読み進めるのが楽しみです。ご参加ありがとうございます。
作者からの返信
企画開催とコメントありがとうございます!日本の青年漫画を意識しつつ洋画の質感みたいなのを再現したかったのでそこを褒めていただけるのは非常に嬉しいです。DCCはDemonology & Curse Controlで直訳すると悪魔及び呪術対策局……意訳すると作中の通り霊能対策局になる、という具合ですご質問いただいたお陰で既に作中で説明したかと思いきや全然してなかったことに気が付きました……次回更新のついでにプロローグとかに追記しておきたいと思います、助かりました……!大変そうな企画ですが完走の方応援しております!
PROLOGUE - 1997への応援コメント
主催企画より。お初にお目にかかります。
いいですね、この修羅場をくぐった男同士が修羅場で交わす軽口。
オフィスでたたく皮肉めいた愚痴。
好物です。
ちなみにDCC、
CCはCounter Centerみたいな感じかなと思うのですが、
Dはどう綴りますか?
(この後でてくるようでしたらご放念を)
読み進めるのが楽しみです。
ご参加ありがとうございます。
作者からの返信
企画開催とコメントありがとうございます!
日本の青年漫画を意識しつつ洋画の質感みたいなのを再現したかったのでそこを褒めていただけるのは非常に嬉しいです。
DCCはDemonology & Curse Controlで直訳すると悪魔及び呪術対策局……意訳すると作中の通り霊能対策局になる、という具合です
ご質問いただいたお陰で既に作中で説明したかと思いきや全然してなかったことに気が付きました……次回更新のついでにプロローグとかに追記しておきたいと思います、助かりました……!
大変そうな企画ですが完走の方応援しております!