拝読しました。

回送電車で見知らぬ駅に連れて行かれるという展開は、なかなか不気味でよい掴みだと思います。地下鉄というのも絶望感があってよいです。
意味はわかりませんでしたが、駅名もどこか気持ち悪くてよかったです。これは意味不明のままの方がホラーとしては正解だと思います。

惜しいと思ったのは、男が気づいてからの展開。
ここでもう一押しの怖さや意外性があれば文句なしでしたが、そこは普通に感じました。車掌の場面や謎の乗客などは、もっと恐怖体験を盛り込めそうな気がします。オチも定番すぎる気がしました。

文章や読みやすさは十分ですし、ショートホラーとして形になっています。
後はインパクトさえあれば、申し分ないと思われます。

本音感想しか書けないもので、もし気に触られましたら削除お願いします。