@MeIrA 様、ご明察です！

ただ、別の刀に作り変えられたとか、すり替えられたとかではなく、日本刀を「一度だけ」扱ったことのある職人が、その時のイメージ（昔のことなので誇張されてしまっている）を元に少し張り切り過ぎちゃった感じです
トリックは、また後ほど・・・

これからもお楽しみいただけますよう、頑張ります！
(｀･ω･´)ゞ