感想ありがとうございます。

①カナンの宝石も発動していますし、マジックバッグも使えていますので、魔導具の使用は問題ありません。

時空の海に通じるほうの扉から出て行っています。
外の世界に通じるほうの扉はアイテムボックスの扉の為魔法を通しません。

②蝶々は速度のわかっているもので、時速５０キロで飛ぶものが結構おります。
その為リーティアは東京→新横浜間を１時間で飛びます。
ミーティアは東京→福岡間くらいを１時間で飛びます。

③実家近くの森に出してますね。主人公の自宅のあるところに出ている時空の扉を通って、ミーティアが飛んでいるので、その距離であれば一瞬です。ちなみに隣の領地です。

④祖母に送った手紙なので、祖母しか読んでいないですね。
魔法の手紙を作ってもらったことは、手紙の中に書いています。
他の家族はヒルデが男を連れて帰ってきた、という印象しかありません。
ヒルデが急いでいることを伝えたことと、親の持ち物と思われる物を見つけたと言われたことのほうに驚いて、おばあちゃんは手紙については、まあ、不思議ねえ、と思ったものの、そちらに気を取られて質問をせずに終わっています。

⑤認識は顔と名前を把握している必要があります。
居場所がわからなくても、知り合いなら手紙を出すことが可能です。
所在地と名前がわかっていれば、知らない人にも出すことが出来ます。

王宮には魔法阻害の魔道具がある為、リーティアとミーティアは届きません。

国家間のやり取りは、阻害魔法の影響を受けないガーティアのみ可能です。

貴族は魔法阻害の魔道具がなければ手紙が届きます。
陳情書が届くこともあるでしょう。

ストーカーや嫌がらせの問題はのちのち出てきます。

本編での実演で実際にやっているシーンがありますが、届く際は蝶や鳥の姿で、受け取る際に手紙になって手の中に落ちます。
手紙に目を通すと自動的に音声が再生されます。
受け取らない方法はありません。
（現代の手紙と同じですね。宅配便と違って、相手に送るなと手紙を出す他ありません。）

受け取った瞬間に手紙に代わります。封筒に入ってはいません。
受け取り目を通すと消えますが、目を通さなければ残ります。読んで消すことは出来ますが燃やせません。
それ自体が魔法の為。
送り主が名前を手紙に書かなければ、特定は出来ません。
（ストーカー問題がここに関係してきますね）

手紙が魔法の形を取って、声の手紙になっただけで、あとは普通の手紙と変わりません。
所在のわからない相手の居場所を特定して手紙が送れるということ以外、違いはないからです。
近くにその人が隠れていた場合、手紙を使って居場所を追跡可能となります。

隠れ住んでいるような人は大抵後ろ暗い人間なので、その人たちを捕縛する目的に使える為、むしろ積極的に採用されますね。
個人間のデメリットよりも、国としてのメリットが大きいからです。

もちろん町で見かけたかわいい女の子に手紙を出そうとしても、顔と名前がわからなければ手紙は出せません。
そうして手紙を送るような人物は、放っておいても家を特定して、手紙やプレゼントを送るような人間なので、その中に魔法の手紙が加わったとしても、そこまで違いはないからです。

ただしそういう訴えが一部から出たことにより、受け取り拒否改変を主人公は行うことにはなりますが、国が主導して作った場合、それを行う国はありません。
ごく一部の異常者の為に、莫大な利益をもたらす事業を手放さないので。

命にかかわらないことに口出ししないように約束した為、意見していない感じですね。