【カクヨムコン８】進捗日記

長編の進捗：３５６６６１(＋１７２３)

　どの漢字をひらくか、開かないかというのは、その書き手の特徴のひとつである。

　高島俊男という人は、和語はなるべくひらく人であったが、かれによせられた苦情のひとつに、ひらがながおおくてよみづらい、というものがあった。

　要はバランスの問題で、世上でいわれているとおり、「漢字：かな＝３：７」がいちばん読みやすいように思う。私もそうしている。

　ひらくか、開かないかの問題にちょっと関係してくるのが、表記のゆれの問題である。

　ひらくと決めた漢字はすべてひらくのか、そうではなく、前後の文章をみて、ひらいたり開かなかったりするのか(私は後者)。

　これはどちらがよいという話ではなく、書き手の好みの問題であろう。

　聞いた話によると、書籍化する際の校正では、表記ゆれの一種として、ひらいたり開いていなかったりすれば教えてくれるそうだが、むりやり統一するように、編集者から依頼が来ることはないそうだ(私の聞いた限りによると)。

　話はずれるが、「文章のルール」が守られていない作品は、内容以前の問題として、公募などでは落とされるという噂（うわさ）を聞いたことがある。

　これは本当だろうか？

　まともな文章が書ける者はけっこういるが、金になるアイデアを生み出せる物書きはごく少数である。

　よほどひどくない限り、大目に見てもらえているのではないだろうか？

　本当におもしろければ、メモ書きでも編集者の目に留まるように思う(個人の感想です)。