結局このままですか！　この際、書籍化を見据えて真剣に考えてみるのも良いかもですね。「達見ゆう」は良いと思いますが。
担当編集さんに変態ペンネーム連呼される問題は、「本名で呼んで下さい」で回避できると思います。