このエピソードを読む
2023年7月27日 15:21
こんばんは!鋼鉄レトロモダンという単語にすごくワクワクしながら読み始めました。カッパッパって笑うカッパたちのノリが大好きです♡マレビトという言葉のチョイスにも、歴史好き心をくすぐられます。ヘヴィメタルについては全然知らないのですが、献慈がどんな運命に巻き込まれるのか、先が楽しみです^^
作者からの返信
鐘古こよみ様、応援コメントありがとうございます!「レトロ」モダンは「大正浪漫っぽさ」と「古典的ラノベっぽさ」をかけた雰囲気的なフレーズだったりします。カッパ🥒たちには本作のゆる~いノリを演出してもらいました。そんなに堅苦しくないよ、っていう。気に入っていただけて何よりです。「マレビト」は変にオリジナルな単語にするよりも、民俗学や伝奇好きな方になら伝わるかも……と思い採用しました。ヘヴィメタルは知らなくても問題ありません! 献慈がマニアなのでちょいウザいかもしれませんが💧そこはスルーでお付き合いいただければ幸いです。
こんばんは!
鋼鉄レトロモダンという単語にすごくワクワクしながら読み始めました。
カッパッパって笑うカッパたちのノリが大好きです♡
マレビトという言葉のチョイスにも、歴史好き心をくすぐられます。
ヘヴィメタルについては全然知らないのですが、献慈がどんな運命に巻き込まれるのか、先が楽しみです^^
作者からの返信
鐘古こよみ様、応援コメントありがとうございます!
「レトロ」モダンは「大正浪漫っぽさ」と「古典的ラノベっぽさ」をかけた雰囲気的なフレーズだったりします。
カッパ🥒たちには本作のゆる~いノリを演出してもらいました。そんなに堅苦しくないよ、っていう。気に入っていただけて何よりです。
「マレビト」は変にオリジナルな単語にするよりも、民俗学や伝奇好きな方になら伝わるかも……と思い採用しました。
ヘヴィメタルは知らなくても問題ありません! 献慈がマニアなのでちょいウザいかもしれませんが💧そこはスルーでお付き合いいただければ幸いです。