寛平の御時　きさいの宮の歌合の歌

藤原敏行朝臣

あけぬとて　かへる道には　こきたれて　雨も涙も　ふりそぼちつつ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（恋歌三639）

夜が明けてしまったので、（女性の家から）自分の家に戻る道で、雨も涙も、はげしくしたたって、私の衣をずぶ濡れにして、降り続けているのです。

大雨になる兆しでもあったのかもしれない。

しかし、夜が明ければ、女の家にとどまることはできず、自分の家に戻るのが、当時の男女の習い。

どうにもならない当時の慣習と、大雨を恨み、ただ涙して、雨に濡れるのみ。

そこに風情を感じるか、哀れを感じるか、それは、人それぞれ。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい