松戸愚連隊

第9話10月の新曲

その日から、夕方18時30分から20時くらいまで、週に2回くらいのペースでライブを行っていった。

オリジナル曲は日本語、英語の曲合わせて14曲持ち歌があった。あとはカバーだ。

10月に入り新曲を披露した。シャンボさんが10人程度の聴衆に挨拶する。

「新曲です。「Love Philosopher」。」

「 It is easy to philosophize love

, but it is difficult to create love.

They will love us the more , the more we love them.

To get what you deserve is to be what you deserve.

Know the rhetoric of Love Philosopher

The unique love that we made is just only one in the world.

Can you make it if you try?

Should we make love meritocracy more fair?

To live is to love .

God only knows the answer , maybe.

Lead your move and find what you like!

None of us would come into this world wearing partner.

Search and get them , learn the meritocratic ethic. Great because good.

It is easy to analyze love ,

but it is difficult to motivate love.

They will hate us the more , the more we hate them.

To get what you deserve is to be what you deserve.

Know the rhetoric of love analyst.

The true love that we made is like holly sick on the earth.

Can you make it if you try?

Should we make love philosophy more simple?

To love is to believe

God only knows the answer,surely.

Read your heart and mind what you like!

None of us would come into this world marrying partner.

Select and get them , learn the philosophical love. Happy because you.

日本語訳

愛をややこしくするのは簡単だが、愛を育むのは難しい。

われわれが彼らを愛するほど彼らもわれわれを愛してくれるだろう。

あなたにふさわしいものを得るためにはあなたにふさわしいものにならなければ。

恋愛哲学者のレトリック。

僕らの独自の愛は世界でたったひとつのもの。

努力すればできる？

愛の能力主義をもっと公平にすべきかい？

生きるとは愛すること。

答えは神様だけが知ってる、たぶん。

君を導いて君の好きなものを見つけよう。

われわれの誰も配偶者をまとってこの世界には生まれて来ない。

彼らを探して獲得して、能力主義の倫理を学ぶんだ。善良だから偉大なのだ。

愛を分析するのは簡単だが、愛を動機づけるのは難しい。

われわれが彼らを嫌えば、彼らもわれわれを嫌うだろう。

あなたにふさわしいものを得るためにはあなたにふさわしいものにならなければ。

恋愛アナリストのレトリック。

僕らの真実の愛はこの世にありえないようなもの。

努力すればできる？

愛の哲学をもっとシンプルにすべきかい？

愛するとは信じること。

答えは神様だけが知ってる、きっと。

君の心を読んで君の好きなものを気にしよう。

われわれの誰も配偶者と結婚してこの世に生まれて来ない。

彼らを選んで獲得して、哲学的愛を学ぶんだ。君がいるから幸せ。

」