一応説明では、翔の中にいるということになっております。仰って頂いた内容や出てくる原理についてはまだ謎ですね。
急にそんなこと言われても……とはなりますよね。翔の態度や、強さを直に見ていることで信じてくれたのでしょう。