確かに公女を政略結婚で取り込むのが帝国側からの視点でも妥当なので、主人公も公女もこれに気づかないのは、違和感がありますね。ましてや主人公は世界史に詳しそうだし

まぁ農民を為政者側に取り込むなら、ヌクヌクと苦労を知らない温室公女はフランスみたいに彼らに首切られてもおかしくないですが
王族の末席を汚しながら、責を取る気概がないのは大きなマイナスですね

公女は君主権安定のシンボルなのだから、逆に結婚しないという選択肢は無いと思うけど。
歴史学を多少なりとも齧っていれば主人公も普通にわかるはず。