束ねられたくないのは、男女に限らないかもですね。
男も何かと束ねられがちですし。警察官、公務員、父親、ハイスペック、ハゲ、等々………。
そう考えると、普遍性があるからこそ、残ってきた詩なのかな。と、思います。