詩を読む

第1話心よ・八木重吉：短い言葉で心に響く表現

八木重吉の「心よ」を読みました。

『定本　八木重吉詩集』（弥生書房・刊）に収録されている一篇です。

詩集「秋の瞳」の中には心を詠（うた）った詩がいくつかあって、その中のひとつです。

二九歳という若さで、結核でこの世を去ってしまった八木重吉の詩は、私が高校生の頃、学校の図書館でみつけて魅了されました。

短い言葉で心に響く表現が、まだ感受性が豊かで感傷的でだった、文学少女の心をとらえたのでした。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

心よ

　　　　　　　　　　　　八木重吉

こころよ

では　いっておいで

しかし

また　もどっておいでね

やっぱり

ここが　いいのだに

こころよ

では　行っておいで

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　八木重吉の詩は二行、三行など短い作品もあって、詩と言って良いのかという意見もあるそうですが、短かろうが長かろうが、それを読んだ人の心を動かすことができるのなら、それは詩であるのではないかと勝手に思っています。

　 十代後半の頃の私は、かなり影響されていたこともあって二～三行の短い詩を書いていたこともあります。

　理論整然と説明がつかなくてもいい、心が感じたことを描き出して、あとは読者にゆだねるのも良いのではないかと思うのです。

　「心よ」の詩で、私がハッとしたのは、自分の心を客観視しているところ。

普通、心についての詩を書くのなら「自分の心」を主観的に書くように思うのです。

　でも、この詩は「では　いっておいで」と、他人事のように突き放しています。

　心を自分でコントロールしようとしないで、心のままに自由に飛び立ちなさいと解き放っているのが、私の中でとても新鮮で、当時、こんな表現があるのだなぁと感心したものでした。

　 重吉氏はキリスト教徒だったそうなので、神の御心に任せてという意味もあるのかもしれませんね。

「やっぱり　ここがいいのだに」のところも気に入っています。

方言なのかよくわかりませんが、「いいのだ」と断定するのではないのですね。

「いいのだに」。私自身は使うことの無いだろう表現ですけれど、「に」が加わることで表現がやわらかくなって、奥に何かニュアンスを含んでいるような印象です。

（記：2016-07-03）