このエピソードを読む
2022年12月26日 12:04
伤、唱、魉、浪の踏韻は、日本語読みでも良くわかりました。三句目の「魑魅魍魉」は、日本でもそのままの漢字で、お化けや、悪心を持つ人間たちを呼ぶ時に使っています。
作者からの返信
是的！是的！魑魅魍魉这四个字在日本漫画中会经常出现。日本在这四个字的使用上和中国是完全一样的！はい！はい！魑魅魍魎（ちみもうりょう）という4文字は日本の漫画によく登場する。日本はこの4文字を使う上で中国と全く同じです！
伤、唱、魉、浪の踏韻は、日本語読みでも良くわかりました。
三句目の「魑魅魍魉」は、日本でもそのままの漢字で、お化けや、悪心を持つ人間たちを呼ぶ時に使っています。
作者からの返信
是的！是的！魑魅魍魉这四个字在日本漫画中会经常出现。
日本在这四个字的使用上和中国是完全一样的！
はい！はい！魑魅魍魎（ちみもうりょう）という4文字は日本の漫画によく登場する。
日本はこの4文字を使う上で中国と全く同じです！