世界の詩歌を翻訳してみた

白里りこ

　星は遥か彼方より

　この天穹に昇るなり

　幾千年の時をかけ

　光は我らに届きけり

　さだめし遠き昔日に

　蒼天の中に燃え尽きて

　ただ残されし光のみ

　我らが眼に至るめり

　滅びし星の残光が

　聖なる空へ昇りゆく

　かつての姿は絶へ入りて

　煌めきのみそ留まれる

　たとひ我らが憧憬が

　夜の闇へと消え去れど

　さながら星影のごとくに

　我らが愛は残るらむ

　＊＊＊

　原典：http://www.romanianvoice.com/poezii/poezii/steaua.php

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい