戦闘シーンらしき描写なく一瞬でのノックアウト。
まぁひ弱なミオのことだから、マジでそいういう意識や行動に切り替わる間もなく、やられちゃったんだろうな。そんな女性（見た目は子供）にお痛するのは許されんぞ敵兵！

>>遠近法のお手本のような、木枠を這う岩壁をつたって陽光から遠ざかっていく。
この文、最初イメージできませんでした。
木枠の模様の様なものがずらーっと並んでいて、奥の方は小さく見える感じですよね？
遠近法のお手本のような木枠『が』這う岩壁をつたって陽光から遠ざかっていく。
ではないでしょうか。
その位置に読点があると、その前の部分が木枠でなく岩盤にかかってるように読めてしまいやすいと思うので取ってます。
長いからどこかで一呼吸入れたいのなら、
遠近法のお手本のような木枠が這う岩壁をつたって『、』陽光から遠ざかっていく。
くらいだと思いますがどうでしょうか。

追記
這うがかかっていたのは壁だったんですね。
岩壁が生きている感じを”這う”と表すのはわかりますが、
それを「木枠を岩盤が這う」とつなげてしまうと、
順番的に木枠の上（表層）に岩盤があることになるので、
それはたぶん伝えたい状況とは違うのかなと思います。