ボクの「よかったこと日記」

150 11月16日(木) 上下の付く地名って難しい！

　『上』と『下』がつく、対をなす地名ってありますよね。

　たとえば、『上（かみ）なになに』と『下（しも）なになに』、あるいは『なに上（かみ）』と『なに下（しも）』といった具合だ。僕の住んでいる街にも、そんな地名がいくつか残っている。

　でも、『上』と『下』が先頭に来る『上（かみ）なになに』と『下（しも）なになに』は混同することはないのだが、『上』と『下』が末尾に来る『なに上（かみ）』と『なに下（しも）』は間違えやすい。先頭の『なに』の部分が同じなので、どうしても間違ってしまうのだ。

　先日、そんな『なに上（かみ）』と『なに下（しも）』で、とんだ間違いをしてしまった。今日は、その間違いの話だ。

　道を歩いていると、向こうからハイキング姿の中年のご夫婦がやって来るのが見えた。ご夫婦のダンナさんの方が地図を持っていて、それを見ながら歩いている。ハイキングに来たようだ。最近は、こういったハイキングをする中高年の人が増えている。

　すると、僕とすれ違いざまに、そのダンナさんが僕に声を掛けてきた。

　「もしもし、ちょっと教えていただきたいのですが・・・」

　僕は立ち止まった。

　「はい」

　ダンナさんが持っていた地図を僕に示した。

　「この地図に書いてある、この『ぶどうロード』に行きたいのですが・・・」

　『ぶどうロード』？　初耳だ。

　僕はダンナさんの持っている地図を覗き込んだ。観光用の絵地図だった。

　中央に『ぶどうロード』と書かれた、曲がりくねった道が描かれていた。ハイキングコースのようだ。

　地元の市では、よく道路を『ハイキングコース』に指定して、『✖✖道』とか『◇◇の散歩道』といった名前を付けている。

　どうも『ぶどうロード』というのは、市が命名した『ハイキングコース』の一つのようだった。ご夫婦は観光案内所かどこかで、市が発行しているハイキングコースの絵地図をもらって、その『ぶどうロード』を目指していたのだろう。

　しかし、市のやることは唐突で・・・ある日突然、いつも歩いている道に『△△の小径』なんていう、聞いたこともない表示ができていて、こっちがびっくりしてしまうのだ。『ぶどうロード』というのは聞いたことがなかったが、そんなふうにして、どうも市が勝手に命名したらしかった。

　そういうわけで、僕は『ぶどうロード』のことをまるで知らなかったのだ。

　しかし、地図の『ぶどうロード』の周りには、ランドマークのような目印になるものが何も記載されていなくて・・・実に分かりにくいのだ。この絵地図では、ご夫婦が迷うのも無理はないなあと思った。

　ちょうど、僕が立っている横に小さな脇道があって、そこに『ぶどうの道』という表示がしてあった。

　すると、ダンナさんが『ぶどうの道』の表示を見つけて、僕に聞いてきたのだ。

　「この地図の『ぶどうロード』って、この『ぶどうの道』のことですよね」

　僕は面食らってしまった。僕はその『ぶどうの道』はよく知っているのだが・・・100ｍほどの何の変哲もない小さな脇道で、入ったところにぶどうの木が数本あるのだが・・・それ以外は何もなくて・・・その脇道を進んでも、民家に囲まれた普通の大きな道路に出るだけなのだ。

　で、僕はダンナさんに言ったのだ。

　「いえ、ここは、この地図の『ぶどうロード』ではありません」

　ダンナさんはびっくりした顔を見せた。

　「えっ、でも、そこにある表示に『ぶどう』と・・・」

　「でも、この道を行っても、何もなくて、普通の道路に出るだけです」

　どうもダンナさんは『ぶどうの道』という表示があるのに、『何もない道路』というのが理解できなかったようだ。無理もない・・・

　ダンナさんが僕に聞いていた。

　「では、この地図の『ぶどうロード』に行くには、どう行けばいいんですか？」

　僕は「う～ん」とうなって、もう一度、地図を覗き込んだ。

　何か目印は書かれていないのだろうか？

　すると、『ぶどうロード』の出口のところに、『〇〇下（しも）中学校』という表記を見つけた。『〇〇下（しも）中学校』ならば知っている。しかし、『〇〇下（しも）中学校』に向かう道が『ぶどうロード』だって？　どこが『ぶどう』なんだ？　普通の道路じゃん！　それも車がジャンジャン走っている車道だ。

　でも、聞かれているのだから、教えてあげないわけにはいかない。僕はダンナさんに言った。

　「この道をまっすぐに行ってください。すると、坂があって、その坂を上ると、大きな道に出ます。その道を左に行くと、この地図にある『〇〇下（しも）中学校』に着きますよ」

　ダンナさんは喜んだ。

　「よかった。では、その道が『ぶどうロード』というハイキングコースなんですね？」

　「ハイキングコース？・・・いえ、車も走っている普通の道ですよ」

　「はあ？・・・」

　ダンナさんが首を傾げる。どうも説明が難しい。

　しかし、結局、ご夫婦は首を傾げながら、僕の言った道を進んで行ったのだ。

　で、家に帰ってから、ネットで『ぶどうロード』を調べてみた。

　す、すると、『ぶどうロード』の出口にあるのは・・・『〇〇下（しも）中学校』ではなくて、『〇〇上（かみ）中学校』だった！

　『〇〇下（しも）』はすぐ近くだが、『〇〇上（かみ）』はずいぶん遠い。電車で２駅先なのだ。

　僕は『〇〇下（しも）』を『〇〇上（かみ）』と読み間違えて、ご夫婦に近くの『〇〇下（しも）中学校』に行く道を教えてしまったのだ。道理で、あんな普通の道が『ぶどうロード』だなんて・・・おかしいと思った。

　でも、ご夫婦はもっとびっくりしたでしょうね。秋晴れの一日、夫婦でのんびりとハイキングにやってきたら・・・車がジャンジャン走っている道路を歩かされたんだから。。。

　あのときのご夫婦、本当にすみませんでしたぁ・・・