お読み頂き、感謝に堪えません。作中の宗片邦義先生は実在する教授です。
観世流『能・ハムレット』も国立能楽堂などで何度も上演されています。
To be or not to be: is no longer the question.(死ぬとか生きるとか、そんなこと、どうでもいいじゃん)
ハムレットがこれを謡うと、僕は必ず泣いてしまうのです。