すみません、自分の作品のクライマックス執筆中に書いているので、簡潔に書かせていただきます。
（って思ってたら結局かなりの長さになってしまいました(;'∀')）

とりあえず、ヒントは⑤まで見ました。
針の跡に関して、最初の推理を組み立てる段階で若干血を抜いた線を疑ったのですが、流石に注射針で抜ける量なんてたかが知れているよなと説を放棄してしまいました。
しかしヒント⑤を合わせてよくよく考えてみると、頸部からの出血は相当な量に及ぶはずです。血抜きするならいっそ複数個所に穴をあけた方が楽だと思いましたが、それだと血を抜いた事実があからさまになってしまいます。なので犯人は、大量の出血と確実な致命傷が狙える首を刺したのではないかと推察します。

ここで、ネットの知識ですが、人体に含まれる血の量は体重の約８％とのこと。
コロリの体重が47キロ、ですから、47×0.92＝43.24で、これに服の重さを足しても約44キロでしょうから、ギリギリ貨物室のエレベーターの重量制限をかいくぐることができます。
ただしそれは、コロリが持っていた白ヤギさんの重さを含めない場合です。
白ヤギさんの重量は約３キロとのことですから、血を抜いたとしても合計重量は46.24キロ。これでは重量制限を超過してしまいます。

前回はここで躓きました。
（さっきから負け惜しみっぽいですが）犯人が何かを運んだ説も一応考えてはいたのですが、通常のエレベーターを用いて一階と二階を行き来した人物は主人公とメリーしかいないことと、メタ推理になってしまいますが現時点の最終話でカスミが何かに気づいた様子でありながらメリーを信頼していたようなので、違うのかなと思い、候補から外してしまいました。
ですがよくよく話を見返してみると、メリーは医療用と思しきポーチを携帯していると書かれています。これなら、コロリが持っていた白ヤギさんを怪しまれずに隠し持つことができます。

こうなるともう、犯人候補は一人しかいません。
メリーが犯人、これが僕の推理です。



話を纏めます。
前回のサソリ云々の説はひとまず撤回いたしまして、コロリは何らかの理由で引き籠もるのをやめ、自室の外へ飛び出した。（まあスリッパ的に何かを出て行かせようとした風に見えるというのは今も変わりませんが）
そこで、おそらくは貨物室で犯人、メリーと鉢合わせ。これはメリーが一階に下りた11：02以降の出来事。おそらく、メリーは既にカスミとレインの二人が寝ていることを確認している状態であると思われます。（ドリンクを飲ませた描写があることから、もしかしたら睡眠薬でも盛ったのかもしれません）
その状態でメリーはコロリを殺害。頸部から血を抜き、また採血用の注射器も用いて血をできる限り抜いた。（傷が頸部に集中しているなら、布を当てた状態で刺せば返り血は防げるはずです）（というかある程度の返り血は浴場で洗い流せてしまいますし、服は自室で着替えられます）
このとき、メリーはコロリの白ヤギさんをポーチに回収しました。
そして、軽くなったコロリの死体を貨物室のエレベーターに放り込み、二階に運ばせた。
その後、カスミと合流。コロリを探すふりをして、しばらくカスミと行動を共にする。セキュリティルームでカメラの映像を確認している間に抜け出し、ポーチに入れた白ヤギさんをコロリの死体に戻し、あたかも今死体を発見したかのように人を呼んだ。


これが犯行の全貌であると考えます。
ただ一点、どうしても解決できなかった謎があります。
犯人はコロリの血を抜いた後、それをどうやって処分したのか。
抜いた血は3.76キロにも及び、当然死体と共に貨物室のエレベーターに載せるわけにはいきません。しかし隠し持つにはあまりにも重く、しかもこの量となれば血の匂いはドギツイことになるはずです。隠し持っていたとしても、隠し通せるはずがありません。
そうなると、抜いた血を吸った布やら何やらを二階にあるトラッシュルームへ運ぶことは不可能となってしまいます。
推理に組み込めなかった証拠品として台車がありますが、これが何か関係しているのでしょうか。
（かなりハイリスクではありますが、自分の部屋に隠すという手は一応ありますね。見つかったら言い逃れ不可能の証拠になってしまうのでかなり難しい気はしますが。コロリの部屋に隠すのも、態度から血抜きの事実そのものを隠したがっているように見えるので厳しいと思います）

それとやっぱり、どうしても気になってしまうのは、メリーが犯人である場合の行動のお粗末さです。
自分から容疑者を減らしたり（レインが行動できる可能性を否定）、かと思えばあまりにも雑な誤魔化しを放ったり。（針の跡や台車の件ですね）
それと、コロリを探している最中にみんなから離れたという行動も不自然以外の何物でもありません。怪しまれるためにわざとやっているのか、と思えるほどです。
白ヤギさんを置きに行く行動は必要不可欠だったためいいとしても、他があまりにも不徹底です。

とまあ、こんなところで推理を締め括らせていただきます。
続き、楽しみにしています！('◇')ゞ

はじめまして！
犯人→メリー
理由→針の跡は血を抜いたもの　看護師なら出来るのでメリーが怪しい　血の重さの分体重が軽くなったのでエレベーターに乗れた（ころりくんの体重でも2キロ分の血液はあるはず）
カスミとレインが眠くなったのもメリーがドリンクに睡眠薬を仕込んだから？
白やぎさんが綺麗だったことから、後からにメリーがいれたものと思われる。そのときからブザーが鳴り響き、メリーがカスミたちを呼んだ

ここまでは考えたのですが、当日のコロリくんと暫定犯人のメリーの動きがよくわかりません。ギブです。