第99話 ブラコンで何が悪いへの応援コメント
>なぜ、俺がラリーを好きなのか、理由を説明すると、ラリーが世界一可愛いからだ。それ以上でも、それ以下でもない。
・・・手遅れだな、どうしてこんなになるまで放っておいたんだ! 。(AA略)
作者からの返信
👍
おハーブですわ〜
編集済
第27話 トリニティの領主の館への応援コメント
王立学園を優秀な成績(で)卒業していて、副騎士団(長)としても優秀な彼がやることになった。←脱字
とりあえず護衛についてくれている私兵団が対応していることになった。←対応することになった
作者からの返信
誤字脱字報告心から感謝です!
編集済
第13話 公爵家についての説明への応援コメント
ちなみに、今は領都のホワイトタウンのいる。←ホワイトタウンにいる
公爵家が保有する全体の領地は広大のようだ。←広大なようだ
これだけ聞く(と)、国みたいな感じに思えるが、←脱字
作者からの返信
誤字脱字報告心から感謝です!
第3話 なんかすごいことになってたへの応援コメント
モナコの国家元首はduc(公爵)より上位のprince(大公)なので大公国のはずなんですが日本語訳は何故か公国になってたりしますね
ちなみに同じく日本語訳が公国になっているリヒテンシュタインは元首がFürst(侯爵)なので実際は公国ではなく侯国だったりもします
作者からの返信
編集済
第28話 領主の仕事への応援コメント
最初の方です。
ラインハルト「・・・・・インフラは大事だが人と金さえあれば "整えらる" 。あと、食料の確保や農地の開拓も必要だが────」
整えれる、のような『ら抜き言葉』の誤用にも注意してくださいね。面白い作品をありがとうございます。
作者からの返信
誤字脱字訂正ありがとうございます!!