昔、国語の教科書に載っていたSFのショートで、翻訳機の不正確さから戦禍が広がるお話があったのを思い出しました。