443、かぐや消し【かぐやけし】
不適切な単語を伏せ字にする際、「ころす」→「〇ろす」のように単語の一部を記号に置き換えるのではなく「こ○ろす」のように、単語の中に記号を挿入する方式を指す。伏せ字としてはまるで機能していないが、意味のある文字列としては成立していないため検索避けとしては十分機能する。
由来はアダルトゲームブランドのアトリエかぐや。こちらはボイスにピー音を被せる際の技法であり、例えば「ちんこ」という単語を隠す際に、「ち(ピー)こ」のように「ん」の部分に音を被せることで、前後の抑揚から伏せた部分を容易に想像できるようにするものである。さらに、「ち(ピー)ん(ピー)こ」のように発音の間のわずかな隙間に音を被せることで、元の内容が丸わかりだがソフ倫の審査を通過することができるという発展技法も編み出されている。文字列のかぐや消しはこれを応用したものである。
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録(無料)
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます