法華経

法華経 陀羅尼品

爾時、薬王菩薩、即、従（より）、座、起、偏袒右肩、合掌、向、仏、而、白（もうす）、仏、言、

世尊、

若、善男子、善女人、有、能、受持、法華経、者、若（もしくは）、読誦、通利、若（もしくは）、書写、経巻、得、幾所、福？

仏、告、薬王、

若、有、善男子、善女人、供養、八百万億那由他恒河沙、等（ひとしい）、諸仏、於、汝意、云何？

其所得福、寧、為（なり）、多？　不？

甚多。

世尊。

仏、言、

若、善男子、善女人、能、於、是経、乃至、受持、一、四句偈、読誦、解、義、如説、修行、功徳、甚多。

爾時、薬王菩薩、白（もうす）、仏、言、

世尊、

我、今、当、与（あたえて）、説法者、陀羅尼呪、以、守護、之。

即、説、呪、曰、

安爾（アンニ）、曼爾（マンニ）、摩禰（マネイ）、摩摩禰（ママネイ）、旨隷（シレイ）、遮梨第（シャリテイ）、賖咩（シャニャ）、賖履多瑋（シャビタイ）、羶帝（センテイ）、目帝（モクテイ）、目多履（モクタビ）、娑履（シャビ）、阿瑋娑履（アイシャビ）、桑履（ソウビ）、娑履（シャビ）、叉裔（シャエイ）、阿叉裔（アシャエイ）、阿耆膩（アキニ）、羶帝（センテイ）、賖履（シャビ）、陀羅尼（ダラニ）、阿盧伽婆娑簸蔗毘叉膩（アロキャバシャバシャビシャニ）、禰毘剃（ネイビテイ）、阿便哆邏禰履剃（アベンタラネイビテイ）、阿亶哆波隷輸地（アタンタハレイシュタイ）、欧究隷（ウクレイ）、牟究隷（ムクレイ）、阿羅隷（アラレイ）、波羅隷（ハラレイ）、首迦差（シュキャシ）、阿三磨三履（アサンマサンビ）、仏駄毘吉利裘帝（ボッダビキリチテイ）、達磨波利差帝（ダルマハリシテイ）、僧伽涅瞿沙禰（ソウギャネックシャネイ）、婆舎婆舎輸地（バシャバシャシュタイ）、曼哆邏（マンタラ）、曼哆邏叉夜多（マンタラシャヤタ）、郵楼哆（ウロタ）、郵楼哆憍舎略（ウロタキョウシャリャ）、悪叉邏（アシャラ）、悪叉冶多冶（アシャヤタヤ）、阿婆盧（アバロ）、阿摩若那多夜（アマニャナタヤ）。

世尊、

是陀羅尼神呪、六十二億恒河沙、等（ひとしい）、諸仏所説。

若、有、侵、毀、此法師、者、則、為（なり）、侵、毀、是諸仏、已。

時、釈迦牟尼仏、讃、薬王菩薩、言、

善哉。

善哉。

薬王、汝、愍念、擁護、此法師、故、説、是陀羅尼。

於、諸衆生、多、所饒益。

爾時、勇施菩薩、白（もうす）、仏、言、

世尊、

我、亦、為（ために）、擁護、読誦、受持、法華経、者、説、陀羅尼。

若、此法師、得、是陀羅尼、若（もしくは）、夜叉、若（もしくは）、羅刹、若（もしくは）、富単那（ブータ）、若（もしくは）、吉蔗、若（もしくは）、鳩槃荼（クンバンダ）、若（もしくは）、餓鬼、等、伺、求、其短、無、能、得、便（たより）。

即、於、仏前、而、説、呪、曰、

痤隷（ザレイ）、摩訶痤隷（マカザレイ）、郁枳（ウキ）、目枳（モッキ）、阿隷（アレイ）、阿羅婆第（アラバテイ）、涅隷第（ネッレイテイ）、涅隷多婆第（ネッレイタバテイ）、伊緻柅（イテニ）、韋緻柅（イテニ）、旨緻柅（シテニ）、涅隷墀柅（ネッレイチニ）、涅犂墀婆底（ネッレイチバチ）。

世尊、

是陀羅尼神呪、恒河沙、等（ひとしい）、諸仏所説、亦、皆、随喜。

若、有、侵、毀、此法師、者、則、為（なり）、侵、毀、是諸仏、已。

爾時、毘沙門天王、護世者、白（もうす）、仏、言、

世尊、

我、亦、為（ために）、愍念、衆生、擁護、此法師、故、説、是陀羅尼。

即、説、呪、曰、

阿梨（アリ）、那梨（ナリ）、㝹那梨（トナリ）、阿那盧（アナロ）、那履（ナビ）、拘那履（クナビ）。

世尊、

以、是神呪、擁護、法師。

我、亦、自、当、擁護、持是経者、令、百由旬内、無、諸衰患。

爾時、持国天王、在、此会中、与（と）、千万億那由他乾闥婆衆、恭敬、囲繞、前、詣、仏所、合掌、白（もうす）、仏、言、

世尊、

我、亦、以、陀羅尼神呪、擁護、持法華経者。

即、説、呪、曰、

阿伽禰（アキャネイ）、伽禰（キャネイ）、瞿利（クリ）、乾陀利（ケンダリ）、旃陀利（センダリ）、摩蹬耆（マトギ）、常求利（ジョウグリ）、浮楼莎柅（ブロシャニ）、頞底（アンチ）。

世尊、

是陀羅尼神呪、四十二億諸仏所説。

若、有、侵、毀、此法師者、則、為（なり）、侵、毀、是諸仏、已。

爾時、有、羅刹女、等。

一、名、藍婆。

二、名、毘藍婆。

三、名、曲歯。

四、名、華歯。

五、名、黒歯。

六、名、多髪。

七、名、無厭足。

八、名、持瓔珞。

九、名、皐諦。

十、名、奪一切衆生精気。

是十羅刹女、与（と）、鬼子母、並、其子、及、眷属、倶（ともに）、詣、仏所、同、声、白（もうす）、仏、言、

世尊、

我等、亦、欲、擁護、読誦受持法華経者、除、其衰患。

若、有、伺、求、法師、短、者、令、不得、便（たより）。

即、於、仏前、而、説、呪、曰、

伊提履（イテイビ）、伊提泯（イテイミン）、伊提履（イテイビ）、阿提履（アテイビ）、伊提履（イテイビ）、泥履（デイビ）、泥履（デイビ）、泥履（デイビ）、泥履（デイビ）、泥履（デイビ）、楼醯（ロケイ）、楼醯（ロケイ）、楼醯（ロケイ）、楼醯（ロケイ）、多醯（タケイ）、多醯（タケイ）、多醯（タケイ）、兜醯（トケイ）、㝹醯（トケイ）。

寧、上、我頭上、莫、悩、於、法師。

若（もしくは）、夜叉、若（もしくは）、羅刹、若（もしくは）、餓鬼、若（もしくは）、富単那（ブータ）、若（もしくは）、吉蔗、若（もしくは）、毘陀羅、若（もしくは）、犍駄、若（もしくは）、烏摩勒伽、若（もしくは）、阿跋摩羅、若（もしくは）、夜叉吉蔗、若（もしくは）、人吉蔗、若（もしくは）、熱病、若（もしくは）、一日、若（もしくは）、二日、若（もしくは）、三日、若（もしくは）、四日、乃至、七日、若（もしくは）、常熱病。

若（もしくは）、男形、若（もしくは）、女形、若（もしくは）、童男形、若（もしくは）、童女形、乃至、夢中、亦復、莫、悩。

即、於、仏前、而、説、偈、言、

若、不順、我呪、悩乱、説法者、頭、破、作、七分、如、阿梨樹枝。

如、殺父母罪。

亦、如、壓油殃、斗秤欺誑人、調達破僧罪。

犯此法師者、当、獲、如是、殃。

諸羅刹女、説、此偈、已、白（もうす）、仏、言、

世尊、

我等、亦、当、身、自、擁護、受持読誦修行是経者、令、得、安穏、離、諸衰患、消、衆毒薬。

仏、告、諸羅刹女、

善哉。

善哉。

汝等、但、能、擁護、受持法華名者、福、不可量。

何、況、擁護、具足、受持、供養、経巻、華、香、瓔珞、抹香、塗香、焼香、旛蓋、伎楽、燃、種種灯、蘇灯、油灯、諸香油灯、蘇摩那華油灯、瞻蔔華油灯、婆師迦華油灯、優鉢羅華油灯、如是等百千種供養者。

皐諦、汝等、及、眷属、応、当、擁護、如是法師。

説、此陀羅尼品、時、六万八千人、得、無生法忍。