こんばんは。誤字かもしれないのでご報告です。
「文字通り池の海だったんだ」
もしかして、「血の海」では？