お邪魔しました、あなたのこの人外百合作品が大好きです。でも疑問があります。

ここで使われている人魚の言葉は現実世界に本当に存在する言葉ですか。

翻訳ソフトで、ロシア語翻訳とウクライナ語翻訳を試しましたが、これらの言葉を翻訳できませんでした。作者さんが自作したのでしょう。

最後にお願いすることにしましたが、忙しくなければ続編を書いてください。