明かりが消えているときのコテージのあるタイル張りの家も同じです。

第1章: 税の季節の人々の生活。

税の季節、イーストビレッジの早朝。

村の門の村人たちが話し合っている。

''おい。今は朝です」

朝だからみんなささやきますが、それでも水牛を畑に連れて行って耕すことができません。

門の前には2人が警備をしている。

「なぜ彼らはまだ門を開けていないのですか？朝はすべての目が開いています。」

農夫が立ち上がって門番に近づき、言った。

「アノウ。ヨシキさん。水牛を野外に出させてくれるように門を開けてくれませんか？」 （村人）

「今、私は毎日3エーカーの畑を耕さなければなりません。朝です、私はまだここにいます。このままでは、正午までに2番目の畑を耕し終えることはできなかったでしょう。開けてください」（Villager）

ゲートキーパーはタバコに火をつけ、パフを取りました。

「今日、明日は耕作を終えることができません！李様は、税金が足りないので、水牛や牛を畑に行かせられないと言っていました！」（ゲートキーパー）

「上司はとても熱心です。彼は今朝耕作を終えるように私に言いました。私が終わらないなら、彼は今日の午後私を叱るでしょう、しかし私は一生懸命働きたくありません。」 （村人）

「その上、李様は税金を払っていない人を逮捕するために門を閉めるようにあなたに命じました。上司は昨日から十分な税金を払っています。お願いします....」（Villager）

「いいえ!!私は家族でも収税人でもありません。上司が税金を支払ったかどうかをどうやって知ることができますか。」 （ゲートキーパー）

「さて、私があなたのために門を開けたら、リー様は後で私を呪います、あなたは私に耳を傾けますか？」（ゲートキーパー）

村人は悲しいことに水牛を連れ去りました。

別の村人が水牛を門番に導きました。

「サー...」（ビラージャー）

"何？" （ゲートキーパー）

「誰かの家畜スイギュウが畑に送られないのなら大丈夫ですが、私のものは借りたバッファローです。慈悲を持って門を開けてください。」 （村人）

「正午を過ぎたら、その日の午後まで耕します。借りた水牛は何を恐れていますか？」 （ゲートキーパー）

「ああ、そうだね。この水牛は多額の費用がかかるので、午後の終わりまで誰が使えるのか聞いてみてください。正午に、水牛の飼い主が戻ってきました。さて、ビジネスシーズンをお願いします。もう一度考えて、私のために門を開けてください。お願いします！」 （村人）

「あまり考える必要はありません！開かないことは開かないことです！」 （ゲートキーパー）

「ハイズ」（ビラージャー）

-------------------------------

朝遅く。

（ドラムビート）

村全体が聞くのに十分な大きさの村のホールのドラムビート。

「リー様が到着しました!!」 （取り巻き）

村役場前のアオザイの階段を着た老人。

この場所は村の門に近いので、彼はそこを通り抜けるのが簡単です。

人々はまだそこに座って門が開くのを待っています。

李氏は怒って叫んだ。

「あなたはマザーファッカーです!!税金はまだ支払われていません。誰のせいにしますか？」

農夫が李承燁に近づき、手を握りしめた

「ああ、神様！リー様が来ました。水牛を耕すために門を開けるように門番に言ってください」（農夫）

「気楽に。落ち着いて。そこで待ってください。耕作は州の税金ほど重要ではありません。」 （リー）

リーはヨシキに電話して言った。

「よしき!!門番に門を開けるように言ってください。十分な税金を払った家なら牛を畑に送ります。税金が足りない家は全部捕まえて、牛と水牛をロックして村役場に引きずり出します。私が処理するために。」 （リー）

「はい、リー様！」 （ヨシキ）

---------------------------------

しばらくして。村のホールはかなり騒がしく、逮捕された人々や税金を払うためにやってくる人々のつぶやきでいっぱいです。

税金を払うために村役場に入るために並んだ人々のグループ。

老婆が中に入る。

「おはようございます、サー」（老婆）

「はい」（参謀長）

「なぜ今だけ税金を払っているのですか、ハッグ？ブランドの服も持参してください。誰がそれを手に入れましたか？ （収税人）

「え？」（老婆）

「彼女は私の家族です。あなたの助けを失礼します」-別の収税人は言った。

''まあ、本当に？わかりました...見てみましょう.....佐藤吉祥........」（収税人）

（著者：佐藤はラオス東部でかなり一般的な名前であり、彼女はメインの家族の一員ではありません）

「それは3つのエリアと4エーカーのフィールドですか？」 （参謀長）

''わからない。今、私はただ計算します。新しい計算は古い計算よりも遅いです」（収税官）

（著者：現在、東ラオスは西側の国に占領されています。占領地に新法を適用したため、侵略国の古い計算ではなく、新しい計算を使用しました。したがって、税金を支払うことはお金を提供することです。侵略者のために。）

「はい。慎重に計算してください。私の家族には3エーカーの畑がありません。」 （老婦人）

「ナンセンス！あなたの家族には4エーカーの畑があります。なぜあなたは3エーカーを持てないと言うのですか？」 （収税人）

「私は真実を語っています。私の家には実際には2エーカーの畑しかありません」* Cry *（老婆）

「やめなさい。数える人は誰でも、指示する人は誰でも支配する。しかし、ここにそれらすべてを集めると、休日でも終わらせることができないだろう。」 （Villager Chief Mandarin）

「これらの人はとても非効率的です。今日は期日であり、税金はまだ徴収されていません。私は今から夕方まで十分に集めるために延長します、さもなければ私はあなた方全員を降格させるために私の上司に報告します。了解しましたか？」（VillagerChief Mandarin）

"かしこまりました！" （収税人）

"了解！！" （参謀長）

--------------------------------------

李承燁は家々を一人ずつ捜索するように召使いを導く。

ドラムの音が村中に大声で響き渡った。

しかし、税金を払うように促すのはドラムです。

「急いで！誰が税金を払っていないか調べて、彼を縛って、私のためにここに連れて行ってください。それが抵抗するなら、ただ先に進んで戦ってください、尊敬する必要はありません!!」 （リー）

側近はグループで家を一つずつ探しに行きました。

どこかで、叫び、叫び、そして泣き声が絶え間なく響き渡った。