第16話 奔放な母、マリア
ジョージィは久しぶりに代々木上原で母マリアと一緒にいた。
ここ最近、ジョーィは仕事が忙しかったので、東京にいることが少なくなっていた。
仕事がない日は、向島の原島のマンションにいることが多くなっていたので、久しぶりの母娘の対話である。
「私、章一郎の三回忌がすんだら、ニューヨークへ帰りたいと思っているんだけど、あなたはどうするの？」
「この家はどうするの？」
「売るつもりよ」
ジョージィは、マリアに新しい恋人ができたのだと直感した。
章一郎が亡くなって三年、マリアが独身を三年も続けたのはこれが初めてだろう。
マリアは日本の習慣に従って、我慢していたにちがいない。
三回忌がすめば元のマリアにすぐ戻る。
ジョージィはそれが怖かった。
奔放に生きた母マリアの血が、自分の体に流れていることが恐怖であった。
マリアは最近、ジョージィが元夫の母ジョージィ（ジョージの祖母、同じ名前である）に似てきたように感じていた。エストニアにいた頃はアイコに似ていた（マリアの母、ジョージィの祖母）
このふたりはアメリカにいる時は英語で話す。
エストニアにいる時はエストニア語で話す。
日本にいる時は日本語になる。
意識していなくても自然にそうなる。不思議な親子であるが実はもう一つの言葉をもっている。ロシア語である。
マリアの元夫はカレリア人の父を持つ。
カレリアは元は旧ソ連の一部であった。公用語はロシア語である
だからマリアの元夫はロシア語で話していた。
この地域では数か国語を話すのは普通なのだ。
しかし、マリアはロシア語を嫌った。
離婚した後は一切ロシア語は使わなかった。
ジョージィ一家がボストンに住んでいたころ、近所に住むスコット少年とジョージィは遊び友達であった。
ふたりは幼少期はよく遊んでいたが、ジョージィが八歳の時にマリアは離婚した。
マリアとスコットの父の不倫が原因であった。
マリアとジョージィはニューヨークで暮らすこととなった。
幼いふたりには意味の分からないままの別れであった。
スコットの両親も離婚した。
ジョージィの父はカレリアに帰りロシア人女性と再婚した。
いらいマリアはロシア語を一切使わない。
ジョージィもロシア語は分かる。しかしマリアの前ではロシア語は使わなかった。
ニューヨークでは、マリアとジョージィの生活を支える男が次々と現れ、三人で暮らす生活が数年間続いた。
その後、マリアはひとりの日本人菊池章一郎と再婚した。
菊池は日本の商社に努める駐在員であった。
ジョージィはその日から〈ジョージィ・アイコ・キクチ〉となった。
日本では〈菊池愛子〉と名乗った。
その後、菊池章一郎とマリアは帰国することとなった。ジョージィはひとりアメリカに残り、大学卒業までニューヨークで暮らすこととなった。
そんなある日、ジョージィのアパートをスコットが訪ねてきた。
約十年ぶりの再会であった。
懐かしさで夜遅くまで話していたが、すっかり成長していたふたりはその夜、関係を持った。そして結婚した。
ジョージィ19才スコット20才、学生結婚である。
しかし結婚後の生活は経済的に苦しく、ふたりは喧嘩が絶えなくなっていた。
そんな生活に耐えきれなくなったジョージィは、マリアのいる日本にきた。
スコットは大学に残り、現在は国防関係を研究する大学院生である。
マリアはジョージィは、いずれスコットの元へ帰るものと思っていた。
「ママ、私スコットのところには帰らないわ、私は本当の日本人になるの」
ジョージィは、自分の体の中に流れている沢山の血を全部忘れて、アイコの名も捨て、ただひとりの日本人になりたいと心から願っていた。
ロシアの血、エストニアの血、カレリアの血、日本の血、それらが全て奔放に生きた母、マリアを介して自分の血となっていることに苦しんでいた。
何もかも全てを捨てて、日本人になりたいと願うジョージィの気持ちを支えるのは、原島の存在であった。
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます