このエピソードを読む
2022年9月10日 01:26
>「週に帰れる修行(笑)」「週末に帰れる修行(笑)」とか「週イチで帰れる修行(笑)」とかのほうがお気軽感が出せそうに思いました。>序列上昇が止まったらそこで基礎数値が動かなくなるなるまで鍛錬する様に言った。動かなくなるなるまで → 動かなくなるまで>「お前、それが本気な訳?(笑)」鼻笑われた。鼻笑われた → 鼻で笑われた>刃筋のスピードが光より早い訳はない。早い → 速い>あと一月経たずにナレスが北方侵攻する事。その地は塩が染み込んで動物に丁度良い塩分なので家畜は土をなめる事。草原が地平線に続く土地で家畜の餌が豊富な事。放牧すると勝手に家畜が増える事をナレス王に報告するようにリズに話した。文章の最後の部分ですが、「ナレス王に報告するようにリズに話した。」だとアルがそこまでで語った内容を、リズからナレス王に報告するように指示したかのようにも読み取れます。というか、最初そのように解釈してしまい、「ん?」と思いました。文脈を考えたらそうではなく「ナレス王に報告したときと同じようにリズにも話して聞かせた。」ということなのだなと理解できました。流石にここまで冗長だと文章のリズムが重すぎるかもしれませんが、「ナレス王に報告したときのようにリズに話した。」とかでもだいぶ違うんじゃないかなと思います。以下蛇足今回のコメントの最初と最後はチョット出しゃばり過ぎている自覚はあります。誤字脱字の報告は単に日本語文法の問題ですし、個人の意志や感情とは関係ないシステマチックな話ですけれども、文章や文体に関する意見は作家様ご本人のセンスや方針に対する干渉であり、あまり好ましくはないとの自覚があります。お気に触ったようならばごめんなさい。勿論、最終的には作家様ご本人の書きたいように書くのが当然であり最善でもありますので、私を含む全ての他人からの発言は好き勝手な放言に過ぎないとお考えになってよろしいかと思います。……っていうようなことをいつも考えながらコメント書いてます。
作者からの返信
@7743774様ありがとうございます。修正しました。いつもお時間を使って頂きありがとうございます。>文章や文体に関する意見は作家様ご本人のセンスや方針に対する干渉であり、あまり好ましくはないとの自覚があります。ご安心ください、作家などではありません。サラリーマンが時間を使って伝えたいことを事を主張してるだけです。心に刺されば読んで頂けるだろうし、つまらん!文法も無茶苦茶、読むに堪えられんと読むの止めたら良い小説です(笑)ただのそれだけ。言葉というのは文章にすると非常に難しい物があります。顔を見て喋って無いからです、笑って言っているのか怒って言っているのか、眉をひそめているのか、鼻で笑って言っているのか・・・。大事なのは>今回のコメントの最初と最後はチョット出しゃばり過ぎている自覚はあります。>誤字脱字の報告は単に日本語文法の問題ですし、>個人の意志や感情とは関係ないシステマチックな話ですけれども、>文章や文体に関する意見は作家様ご本人のセンスや方針に対する干渉であり、>あまり好ましくはないとの自覚があります。>……っていうようなことをいつも考えながらコメント書いてます。これに尽きると思います。批判なのか寄り添うのかはどうしても私の主観になってしまいます。私が未熟なため時間を使って頂き感謝してます。お陰様でお世話になってます。色んな人が居ますよね。文法を愛する者,コンマン.輪島ライ様の短編です。ナーロの村の厄介者(なろうそのままカクヨムに出してる(笑))https://kakuyomu.jp/works/16816927859709861443作者の困惑がそのまま出てます(笑)ここに出す以上星を置いていこう。
>「週に帰れる修行(笑)」
「週末に帰れる修行(笑)」とか
「週イチで帰れる修行(笑)」とか
のほうがお気軽感が出せそうに思いました。
>序列上昇が止まったらそこで基礎数値が動かなくなるなるまで鍛錬する様に言った。
動かなくなるなるまで → 動かなくなるまで
>「お前、それが本気な訳?(笑)」鼻笑われた。
鼻笑われた → 鼻で笑われた
>刃筋のスピードが光より早い訳はない。
早い → 速い
>あと一月経たずにナレスが北方侵攻する事。その地は塩が染み込んで動物に丁度良い塩分なので家畜は土をなめる事。草原が地平線に続く土地で家畜の餌が豊富な事。放牧すると勝手に家畜が増える事をナレス王に報告するようにリズに話した。
文章の最後の部分ですが、
「ナレス王に報告するようにリズに話した。」だと
アルがそこまでで語った内容を、リズからナレス王に報告するように指示した
かのようにも読み取れます。
というか、最初そのように解釈してしまい、「ん?」と思いました。
文脈を考えたらそうではなく
「ナレス王に報告したときと同じようにリズにも話して聞かせた。」
ということなのだなと理解できました。
流石にここまで冗長だと文章のリズムが重すぎるかもしれませんが、
「ナレス王に報告したときのようにリズに話した。」
とかでもだいぶ違うんじゃないかなと思います。
以下蛇足
今回のコメントの最初と最後はチョット出しゃばり過ぎている自覚はあります。
誤字脱字の報告は単に日本語文法の問題ですし、
個人の意志や感情とは関係ないシステマチックな話ですけれども、
文章や文体に関する意見は作家様ご本人のセンスや方針に対する干渉であり、
あまり好ましくはないとの自覚があります。
お気に触ったようならばごめんなさい。
勿論、最終的には作家様ご本人の書きたいように書くのが当然であり最善でもありますので、
私を含む全ての他人からの発言は好き勝手な放言に過ぎないとお考えになってよろしいかと思います。
……っていうようなことをいつも考えながらコメント書いてます。
作者からの返信
@7743774様
ありがとうございます。修正しました。
いつもお時間を使って頂きありがとうございます。
>文章や文体に関する意見は作家様ご本人のセンスや方針に対する干渉であり、あまり好ましくはないとの自覚があります。
ご安心ください、作家などではありません。
サラリーマンが時間を使って伝えたいことを事を主張してるだけです。
心に刺されば読んで頂けるだろうし、つまらん!文法も無茶苦茶、読むに堪えられんと読むの止めたら良い小説です(笑)
ただのそれだけ。
言葉というのは文章にすると非常に難しい物があります。
顔を見て喋って無いからです、笑って言っているのか怒って言っているのか、眉をひそめているのか、鼻で笑って言っているのか・・・。
大事なのは
>今回のコメントの最初と最後はチョット出しゃばり過ぎている自覚はあります。
>誤字脱字の報告は単に日本語文法の問題ですし、
>個人の意志や感情とは関係ないシステマチックな話ですけれども、
>文章や文体に関する意見は作家様ご本人のセンスや方針に対する干渉であり、
>あまり好ましくはないとの自覚があります。
>……っていうようなことをいつも考えながらコメント書いてます。
これに尽きると思います。
批判なのか寄り添うのかはどうしても私の主観になってしまいます。
私が未熟なため時間を使って頂き感謝してます。お陰様でお世話になってます。
色んな人が居ますよね。
文法を愛する者,コンマン.
輪島ライ様の短編です。
ナーロの村の厄介者(なろうそのままカクヨムに出してる(笑))
https://kakuyomu.jp/works/16816927859709861443
作者の困惑がそのまま出てます(笑)
ここに出す以上星を置いていこう。