転生のおと 第１章，第２章，第３章

設定など 主に第1章が対象

　2022年9月20日、紹介文に記載していた用語の説明などを加筆・修正して独立させました。

１．物語の舞台

ハレ大陸

：物語の最初の舞台であるアシハラ王国がある大陸。

アシハラ王国

：第1章及び第2章の主要な舞台にして、主人公たちの所属する国。ハレ大陸南西部に位置する大陸三大国家の一つ。貴族による連合国家。平野部が多く、湖や川が多く水量が豊富だが農作物を栽培できない湿地帯も多い。

神聖リヒト

：ハレ大陸北西部に位置する大陸三大国家の一つ。国土の7割が峻険な山岳地帯であり、食糧生産能力が低いため、他の三大国家と比べて人口は少ないが、質の良い鉄を大量に生産・輸出している。三大国家の一つではあるが、正確には一神教のリヒト教教会が統治する宗教自治区。

ドリテ王国

：ハレ大陸南東部に位置する大陸三大国家の一つ。王と官僚が政策を決定し、それに基づいて貴族が与えられた領地を運営している。官僚の中には平民も多い。他の三大国家と比べて国土が広いが、乾燥した平野が多いため、食糧生産能力はアシハラ王国に次いで2番目。

２．主人公

ボク

：第1章ボク編の主人公。アシハラ王国最大の貴族の領主の甥。

ワタシ

：第１章ワタシ編の主人公。アシハラ王国最大の貴族の領主の次男のそのまた次男。

オレ

：第１章オレ編の主人公。孤児院出身の傭兵。仕事が無いときは飲食店の給仕。

３．宗教

ハレ大陸の主な宗教は3つ。

土着の自然崇拝

：神聖リヒト圏以外の全ての地域で見られる。

リヒト教

：アイン神を唯一神とする一神教。ハレ大陸で発生したシェスト教の分派であり、他の大陸ではほとんど見られない。教会は石造りで装飾は仰々しく、奥に長い長方形、高さは普通の家屋の3階建てくらい。

シェスト教

：ヒ大陸で発生し、総本山がエコー大陸にある世界最大の宗教。他の宗教に寛容で神に感謝して慎ましく生きていくことをモットーとしている。6柱の神々を奉る。教会は余計な装飾が無く、石造りで8角形、高さは一般家屋の2～3階建てくらい。神々の名前と司るもの、イメージ等は以下の通り。

：：アイン神　　光と太陽と空　　立派な髭＆長髪のおじいちゃん

：：ナハト神　　闇と月と星と海　うら若き乙女

：：エルデ神　　酒と豊穣と大地　ハゲ＆ヒゲおじいちゃん

：：ギューテ神　慈愛と治療　　　お母ちゃん

：：ヤクト神　　戦いと狩猟　　　甲冑に身を包んだ中年男性

：：ライゼ神　　商売と旅と縁　　若い男性

４．用語

トルデルニーク

：ケーキの生地を棒に巻いて焼いたお菓子。現実ではチェコ・ハンガリー・スロヴァキア地域で発展。

アイントプフ

：豆、ニンジン、玉ねぎ、ソーセージなど、色々なものを煮込んだアシハラ王国の一般的なスープ。なお、食材をあまり入手できない家庭ではアイントプフは作らず、豆と塩のスープを作る。現実ではドイツの伝統的な家庭料理でスープの味付けは多種多様。

インターナート

：作中では全寮制の寄宿学校のこと。貴族の子弟は10歳になると嬌声的に入所させられ、一般教養や心構え、戦闘や戦争のことなどを学ばされる。女子であっても例外ではない。現実では寮や寄宿舎のこと。

リベリー（お仕着せ布）

：現在のスポーツ競技の際に上から着るビブスのようなもの。常備兵が少なく、必要なときに兵を徴兵した時代、敵味方の区別がつくようにお揃いのものを着せた。

キュイラス（胸甲）

：肩から腰までを覆う鉄製の鎧。首当はあるが、肩当はない。また本作では腰から太ももまでを覆うタセット（草摺り（くさずり））は着脱可能なもので固定式ではない。第1章から第2章までの時代はタセットが廃れてゆく過渡期だった。

アイゲントーマ

：作中では繁盛しているお店のオーナーや大旦那の尊称。

クニヒト

：領主に任命され、領地の運営管理と兵の徴募育成を担う階級。徴収した税金の一部を自己の収入にできる点で、領主からの給金のみを収入とする代官とは異なる。

蝋板

：木の板の上に蝋を伸ばして固めたもので、スタイラスで削って文字などを記入した。現実のヨーロッパでは紙の大量生産体制が構築されなかったためか、少なくとも古代ローマ帝国の時代から、最近では19世紀まで使用されていた。