コメントをありがとうございます。
事前に勉強したつもりが間違えて作者脳内変換してました…ひゃぁぁ、本当に申し訳ありません（汗）
幸い主人公以外はそうと口にしてないので「主人公が（作者と同様）勘違いしてる」という設定で今後修正シーン入れようかと思います。
ご指摘すごくありがたいです、そしてしっかり読んでくださりありがとうございます(^^)