フォルテゥーナが後半フォルトゥーナになったのはわざと？

第一話ではアウモデウス→アスモデウス

町の名前はセヒィロト→セフィロトとかずっと誤字だと思ってたんですが。

女神もヒロインになることを願っています。