楽しんで読ませていただいています。

同じ人物が話しているのに「　」が一文毎にわけられているので
誰が話しているのか混乱してしまいます。

例えば今回の話から抜粋すると
「……ガイオ様」

「ご心配なく……”不審な術式”の残滓を検出しました」
「これで連中の後を追えるかと」

「イゾールさん！　それは本当ですか？」

なら

「……ガイオ様、
　ご心配なく……”不審な術式”の残滓を検出しました。
　これで連中の後を追えるかと。」

「イゾールさん！　それは本当ですか？」

と書くと読みやすいかなと思います。