第15話(v2) 法助動詞 "can"

( 文字サイズ『大』、フォント『ゴシック』を推奨します )


----------------------------------------------

■ 法助動詞 (1-1) "can"/能力


"can/could" の 能力(客観的意味)の例文になります。

それぞれの例文の解説は参考元をご覧ください。


※ 以下のページを参考にしました。

『英語喫茶/1.1. 能力(客観的意味)』

https://www.englishcafe.jp/auxiliary/1-1.html


----------------------------------------------

<NBB> </NBB>

◎ p1n1 [*1] 『能力』

 英:I {can swim} {very well} .

 訳:①私は ⑦とても ⑧上手に ③泳げます。



◎ p1n2 [*1] 『能力』

 英:He {can cook} {some Italian cuisine} .

 訳:①彼は ⑦色々な ⑧イタリア ⑨料理 が ③作れます。



◎ p1n3 『可能性(客観性―主観的意味)』

 英:He {can cook} us ⑧{some Italian cuisine} .

 訳:①彼は ⑥私達に ⑧色々なイタリア料理を ③作ってくれるでしょう



◎ p1n4 [*1] 『能力』

 英:{This hotel} {can accommodate} ⑦{three hundred guests} .

 訳:②この ③ホテル は ⑦300人の客を ④宿泊させられます。



◎ p1n5 [*1] 『能力』

 英:He {could swim} {very well} .

 訳:①彼は ⑥とても上手く ③泳ぐことが出来た。

【Hint】"could" の「能力」は特定の時点で行った実際の動作を表すことができません。この例文では過去(幅のある期間)にその「能力」があったということだけを表しています。


◎ p1n6 『能力』

 英:He {could swim} ⑥{in {the ocean}} {very well} .

 訳:①彼は ⑪とても上手に ⑥海で ③泳ぐことが出来ました。



◎ p1n7 [*1] 『能力』

 英:She {couldn't play} {the violin} .

 訳:①彼女は ⑦バイオリンを ③弾くことが出来なかった。

【Hint】否定文の "couldn't" は「その動作を生じさせなかった」という意味になるとのこと。


◎ p1n8 [*1] 『能力』

 英:He {couldn't cook} anything .

 訳:①彼は ⑦何も ③料理することが出来なかった。



◎ p1n9 [*1] 『能力』

 英:She was {able {{to speak} French then}} .

 訳:①彼女は ⑬その時 ⑪フランス語を ⑧話すことが ⑥③出来ました。

【Hint】"could" は特定のタイミングを示す文では使えないので、この場合は "be able to" を使うとのこと。


◎ p1n10 [*1] 『能力』

 英:(A)◎ I {could hear} {the door} slamming .

   (B)× I {could hear} {the door} slam .

 訳:⑥ドアが ⑨閉まる音が ③聞こえてきた。

【メモ】形態素付き英文では、"ving_Is" は 「自動詞の現在分詞」で、現在分詞句の前にある名詞が意味上の目的語(ここでは"(the) door")であることを示しています。

【Hint】(A) "could" はある範囲/期間(ここではちょっと前から直前まで)を示すため 現在分詞の"slaming" を使用します。(B) の "slam" は「幅広い期間を示す」ため、"could hear"と共に使うのは NG 、過去形"heard"であれば OK とのこと


◎ p1n11 [*1] 『能力』

 英:I heard {the door} slam .

 訳:⑤ドアが ⑨バタンと閉まるのが ③聞こえた。

【メモ】形態素付き英文では、"rif_Is" は 「自動詞の原形不定詞」で、原形不定詞句の前にある名詞が意味上の目的語(ここでは"(the) door")であることを示しています。



----------------------------------------------

■ 法助動詞 (1-2) "can"/許可


"can/could" の 許可(客観的意味)の例文になります。

それぞれの例文の解説は参考元をご覧ください。


※ 以下のページを参考にしました。

『英語喫茶/1.2. 許可(客観的意味)』

https://www.englishcafe.jp/auxiliary/1-2.html


----------------------------------------------


◎ p2n1 [*2] 『許可』

 英:(A) {You {can stay} here} {⑩{as long as} you like} .

   (B) {You can stay here} {as long as you like} .

 訳:⑭貴方が ⑯望む ⑩期間の間だけ ②貴方は ⑦ここに ④居ていいですよ。



◎ p2n2 [*2] 『許可』

 英:{Can I borrow} {your pen}

 訳:③私は ⑦貴方の ⑧ペン を ⑤②借りることが出来ますか?



◎ p2n3 [*2] 『申し出』

 英:{Can I get} you {something {to drink}}

 訳:③私は ⑥貴方に ⑪飲むための ⑨物 を ⑤取って ②きましょうか?

【メモ】形態素付き英文では、"tif_To"は他動詞のto不定詞(ここでは"to drink")で、to不定詞句の前にある名詞/句(ここでは"something")が潜在目的語であることを示します。


◎ p2n4 [*2]

 英:{Can you pass} me {the salt} , please

 訳:⑥私に ⑧塩を ⑤取って ②いただけ ⑪ますか?



----------------------------------------------

■ 法助動詞 (1-3) "can"/可能性


"can/could" の可能性(客観性-主観的意味)の例文になります。

それぞれの例文の解説は参考元をご覧ください。


※ 以下のページを参考にしました。

『英語喫茶/1.3. 可能性(客観性-主観的意味)』

https://www.englishcafe.jp/auxiliary/1-3.html


※「可能性」の用法で "can" が用いられるのは通常否定文と疑問文のみとのこと。


----------------------------------------------


◎ p3n1 [*3] 『可能性』

 英:What {can it be}

 訳:①何が ⑥③出来ましたか?【意訳:いったい何かしら?】

【メモ】形態素付き英文では、"C_INT" は 補語の疑問代名詞(ここでは"what")を示しています。


◎ p3n2 [*3] 『可能性』

 英:{Can he still be} ⑦{in {the office}}

 訳:③彼は ⑦オフィスに ⑤まだ ⑥②居ますか?



◎ p3n3 [*3]

 英:It {can't be} true .

 訳:①それは ⑦本当の ③はずがありません。



◎ p3n4 [*3] 『許可』

 英:{When she was young} , {she {could stay out} {until {ten o'clock}}} .

 訳:③彼女が ⑦⑤若かった ②時 は、⑩彼女が ⑱10時 ⑰まで ⑭⑮外出を ⑬許されていました。

【Hint】(自句動詞)"stay out"「外にいる、帰らない」

【メモ】形態素付き英文では、"aaP⮞"は副詞的対格(ここでは名詞"ten")で、副詞"o'clock" を前置修飾していることを示しています。


◎ p3n5 [*3] 『可能性(習慣的)』

 英:She {could be} {gloomy {about {the future}}} {at times} .

 訳:⑬時々、①彼女は ⑩将来に ⑨ついて ⑦悲観的 ③になることがあった。



◎ p3n6 [*3] 『可能性(否定文)』

 英:I {ran fast} , but {{couldn't catch} {the bus}} .

 訳:①私は ⑥早く ④走った ⑧が、⑮バスに ⑭乗ることが ⑫出来なかった。



◎ p3n7 [*3] 『可能性(肯定文)』

 英:{I ran fast} , and {⑮{able {{to catch} {the bus}}}} .

 訳:②私は ⑥速く ④走った ⑧ことによって、㉑バスに ⑱間に合うことが ⑮出来た。

【Hint】肯定文では "could" は使われません。接続詞の後続の節では、主語述語等(この例では "I was") を省略できます。



----------------------------------------------

■■■ 米語発音記号付き英文 ■■■


◎ p1n1 [*1]

  I cankæn swimswɪm veryˈvɛri wellwɛl .

◎ p1n2 [*1]

  Hehi cankæn cookkʊk somesʌm Italianɪˈtæljən cuisinekwɪˈzin .

◎ p1n3

  Hehi cankæn cookkʊk usʌs somesʌm Italianɪˈtæljən cuisinekwɪˈzin .

◎ p1n4 [*1]

  Thisðɪs hotelhoʊˈtɛl cankæn accommodateəˈkɑməˌdeɪt threeθri hundredhˈʌndrəd guestsgɛsts .

◎ p1n5 [*1]

  Hehi couldkʊd swimswɪm veryˈvɛri wellwɛl .

◎ p1n6

  Hehi couldkʊd swimswɪm inɪn theði oceanˈoʊʃən veryˈvɛri wellwɛl .

◎ p1n7 [*1]

  Sheʃi couldn'tkˈʊdnt playpleɪ theðə violinvaɪəˈlɪn .

◎ p1n8 [*1]

  Hehi couldn'tkˈʊdnt cookkʊk anythingˈɛniˌθɪŋ .

◎ p1n9 [*1]

  Sheʃi waswəz ableˈeɪbəl totu speakspik Frenchfrɛnʧ thenðɛn .

◎ p1n10 [*1]

  (A)◎ I couldkʊd hearhir theðə doordɔr slammingˈslæmɪŋ .

  (B)× I couldkʊd hearhir theðə doordɔr slamslæm .

◎ p1n11 [*1]

  I heardhɜrd theðə doordɔr slamslæm .

◎ p2n1 [*2]

  (A) Youju cankæn staysteɪ herehir asæz longlɔŋ asæz youju likelaɪk .

  (B) Youju cankæn staysteɪ herehir asæz longlɔŋ asæz youju likelaɪk .

◎ p2n2 [*2]

  Cankæn I borrowˈbɑˌroʊ your penpɛn

◎ p2n3 [*2]

  Cankæn I getgét youju somethingˈsʌmθɪŋ totu drinkdrɪŋk

◎ p2n4 [*2]

  Cankæn youju passpæs memi theðə saltsɔlt , pleasepliz

◎ p3n1 [*3]

  Whatwʌt cankæn itɪt bebi

◎ p3n2 [*3]

  Cankæn hehi stillstɪl bebi inɪn theði officeˈɔfəs

◎ p3n3 [*3]

  Itɪt can'tkænt bebi truetru .

◎ p3n4 [*3]

  Whenwɛn sheʃi waswəz youngjʌŋ , sheʃi couldkʊd staysteɪ outaʊt untilənˈtɪl tentɛn o'clockəˈklɑk .

◎ p3n5 [*3]

  Sheʃi couldkʊd bebi gloomyˈglumi aboutəˈbaʊt theðə futureˈfjuʧər atæt timestaɪmz .

◎ p3n6 [*3]

  I ranræn fastfæst , butbʌt couldn'tkˈʊdnt catchkæʧ theðə busbʌs .

◎ p3n7 [*3]

  I ranræn fastfæst , andænd ableˈeɪbəl totu catchkæʧ theðə busbʌs .

----------------------------------------------

■■■ IPA & Jones 発音記号テーブル ■■■

https://agoandnew.com/tools_info/023_ipa_and_jones_table.php


※ 発音記号はいろいろなサイトから集めていますため、

  分りやすいように簡単な発音方法の説明を用意しました。

  英語の発音をマスターしたい方はこちらもどうぞ。



----------------------------------------------

■■■ 形態素付き英文 ■■■


----------------------------------------------

■ 法助動詞 (1-1) "can"/能力


"can/could" の 能力(客観的意味)の例文になります。

それぞれの例文の解説は参考元をご覧ください。


※ 以下のページを参考にしました。

『英語喫茶/1.1. 能力(客観的意味)』

https://www.englishcafe.jp/auxiliary/1-1.html


----------------------------------------------

<NBB> </NBB>

◎ p1n1 [*1] 『能力』

 英:I①S can swim③Vi{ ma + vr } very wellMv{ ⑦adv + ⑧adv } .

 訳:①私は ⑦とても ⑧上手に ③泳げます。



◎ p1n2 [*1] 『能力』

 英:He①S can cook③Vt{ ma + vr } O{some⑦adj Italian⑧adj cuisine⑨n} .

 訳:①彼は ⑦色々な ⑧イタリア ⑨料理 が ③作れます。



◎ p1n3 『可能性(客観性―主観的意味)』

 英:He①S can cook③Vt{ ma + vr } us⑥OI some Italian cuisine⑧OD{ adj + adj + n } .

 訳:①彼は ⑥私達に ⑧色々なイタリア料理を ③作ってくれるでしょう



◎ p1n4 [*1] 『能力』

 英:S{This②dmAdj hotel③n} can accommodate④Vt{ ma + vr } ⑦O{threeadj hundredadj guestsns} .

 訳:②この ③ホテル は ⑦300人の客を ④宿泊させられます。



◎ p1n5 [*1] 『能力』

 英:He①S could swim③Vi{ ma + vr } very well⑥Mv{ adv + adv } .

 訳:①彼は ⑥とても上手く ③泳ぐことが出来た。

【Hint】"could" の「能力」は特定の時点で行った実際の動作を表すことができません。この例文では過去(幅のある期間)にその「能力」があったということだけを表しています。


◎ p1n6 『能力』

 英:He①S could swim③Vi{ ma + vr } ⑥Mv{inpre the oceanpO{ ar + n }} very well⑪Mv{ adv + adv } .

 訳:①彼は ⑪とても上手に ⑥海で ③泳ぐことが出来ました。



◎ p1n7 [*1] 『能力』

 英:She①S ③Vt{couldn'tma+adv playvr} the violin⑦O{ ar + n } .

 訳:①彼女は ⑦バイオリンを ③弾くことが出来なかった。

【Hint】否定文の "couldn't" は「その動作を生じさせなかった」という意味になるとのこと。


◎ p1n8 [*1] 『能力』

 英:He①S ③Vt{couldn'tma+adv cookvr} anything⑦O{ ind } .

 訳:①彼は ⑦何も ③料理することが出来なかった。



◎ p1n9 [*1] 『能力』

 英:She①S ③Vi{wasvp^} C{able⑥adj^ M⮜{⑧tif_T{totm^ speakvr} French⑪tO{ n } then⑬tMv{ adv }}} .

 訳:①彼女は ⑬その時 ⑪フランス語を ⑧話すことが ⑥③出来ました。

【Hint】"could" は特定のタイミングを示す文では使えないので、この場合は "be able to" を使うとのこと。


◎ p1n10 [*1] 『能力』

 英:(A)◎ IS could hear③Vt{ ma + vr } the door⑥O{ ar + n } ⑨C{slammingving_Is} .

   (B)× IS could hearVt{ ma + vr } the doorO{ ar + n } C{slamrif_Is} .

 訳:⑥ドアが ⑨閉まる音が ③聞こえてきた。

【メモ】"ving_Is" は 「自動詞の現在分詞」で、現在分詞句の前にある名詞が意味上の目的語(ここでは"(the) door")であることを示しています。

【Hint】(A) "could" はある範囲/期間(ここではちょっと前から直前まで)を示すため 現在分詞の"slaming" を使用します。(B) の "slam" は「幅広い期間を示す」ため、"could hear"と共に使うのは NG 、過去形"heard"であれば OK とのこと


◎ p1n11 [*1] 『能力』

 英:IS heard③Vt{ vp } the door⑤O{ ar + n } C{slam⑨rif_Is} .

 訳:⑤ドアが ⑨バタンと閉まるのが ③聞こえた。

【メモ】"rif_Is" は 「自動詞の原形不定詞」で、原形不定詞句の前にある名詞が意味上の目的語(ここでは"(the) door")であることを示しています。



----------------------------------------------

■ 法助動詞 (1-2) "can"/許可


"can/could" の 許可(客観的意味)の例文になります。

それぞれの例文の解説は参考元をご覧ください。


※ 以下のページを参考にしました。

『英語喫茶/1.2. 許可(客観的意味)』

https://www.englishcafe.jp/auxiliary/1-2.html


----------------------------------------------


◎ p2n1 [*2] 『許可』

 英:(A) mcA{You②S can stay④Vi here⑦Mv{ adv }} scA{⑩G_cj{asadv^⮞ longadv ascj^} you⑭S like⑯Vi} .

   (B) mcB{YouS can stayVi hereMv{ adv }} scB{asadv^⮞ longadv ascj^ youS likeVi} .

 訳:⑭貴方が ⑯望む ⑩期間の間だけ ②貴方は ⑦ここに ④居ていいですよ。



◎ p2n2 [*2] 『許可』

 英:Vt{Can②ma I③S borrow⑤vr} O{your⑦psAdj pen⑧n}

 訳:③私は ⑦貴方の ⑧ペン を ⑤②借りることが出来ますか?



◎ p2n3 [*2] 『申し出』

 英:Vt{Can②ma I③S get⑤vr} you⑥OI{ oc } OD{something⑨ind MJ⮜{to drink⑪tif_To{ tm + vr }}}

 訳:③私は ⑥貴方に ⑪飲むための ⑨物 を ⑤取って ②きましょうか?

【メモ】"tif_To"は他動詞のto不定詞(ここでは"to drink")で、to不定詞句の前にある名詞/句(ここでは"something")が潜在目的語であることを示します。


◎ p2n4 [*2]

 英:Vt{Can②ma youS pass⑤vr} me⑥OI{ oc } the salt⑧OD{ ar + n } , please⑪InsM{ adv }

 訳:⑥私に ⑧塩を ⑤取って ②いただけ ⑪ますか?



----------------------------------------------

■ 法助動詞 (1-3) "can"/可能性


"can/could" の可能性(客観性-主観的意味)の例文になります。

それぞれの例文の解説は参考元をご覧ください。


※ 以下のページを参考にしました。

『英語喫茶/1.3. 可能性(客観性-主観的意味)』

https://www.englishcafe.jp/auxiliary/1-3.html


※「可能性」の用法で "can" が用いられるのは通常否定文と疑問文のみとのこと。


----------------------------------------------


◎ p3n1 [*3] 『可能性』

 英:What①C_INT Vi{can③ma itS{ nc } be⑥vr}

 訳:①何が ⑥③出来ましたか?【意訳:いったい何かしら?】

【メモ】"C_INT" は 補語の疑問代名詞(ここでは"what")を示しています。


◎ p3n2 [*3] 『可能性』

 英:Vi{Can②ma he③S still⑤adv be⑥vr} ⑦Mv{inpre the officepO{ ar + n }}

 訳:③彼は ⑦オフィスに ⑤まだ ⑥②居ますか?



◎ p3n3 [*3]

 英:It①S{ nc } ③Vi{can'tma+adv bevr} true⑦C{ adj } .

 訳:①それは ⑦本当の ③はずがありません。



◎ p3n4 [*3] 『許可』

 英:scA{When②cj she③S was⑤Vi young⑦C{ adj }} , mcA{she⑩S Vi{could⑬ma stay⑭vr out⑮adv} Mv{until⑰pre ⑱pO{tenaaP⮞{ n } o'clockadv}}} .

 訳:③彼女が ⑦⑤若かった ②時 は、⑩彼女が ⑱10時 ⑰まで ⑭⑮外出を ⑬許されていました。

【Hint】(自句動詞)"stay out"「外にいる、帰らない」

【メモ】"aaP⮞"は副詞的対格(ここでは名詞"ten")で、副詞"o'clock" を前置修飾していることを示しています。


◎ p3n5 [*3] 『可能性(習慣的)』

 英:She①S could be③Vi{ ma + vr } C{gloomy⑦adj M⮜{about⑨pre the future⑩pO{ ar + n }}} ⑬Mv{atpre timespO{ ns }} .

 訳:⑬時々、①彼女は ⑩将来に ⑨ついて ⑦悲観的 ③になることがあった。



◎ p3n6 [*3] 『可能性(否定文)』

 英:I①S gcA{ran④Vi{ vp } fast⑥Mv{ adv }} , but⑧cooA gcA{Vt{couldn't⑫ma+adv catch⑭vr} the bus⑮O{ ar + n }} .

 訳:①私は ⑥早く ④走った ⑧が、⑮バスに ⑭乗ることが ⑫出来なかった。



◎ p3n7 [*3] 『可能性(肯定文)』

 英:gcA{I②S ran④Vi{ vp } fast⑥Mv{ adv }} , and⑧cooA gcA{(I)S★ (was)Vi★ ⑮C{ableadj M⮜{to catch⑱tif_T{ tm + vr } the bus㉑tO{ ar + n }}}} .

 訳:②私は ⑥速く ④走った ⑧ことによって、㉑バスに ⑱間に合うことが ⑮出来た。

【Hint】肯定文では "could" は使われません。接続詞の後続の節では、主語述語等(この例では "I was") を省略できます。


----------------------------------------------

■■■ 形態素マーカー・一覧 ■■■

◆ C:補語 ◆ G_cj:群従属接続詞 ◆ InsM:挿入語/句(修飾語) ◆ MJ⮜:後置形容詞節/句/語,直前の名詞(or句)を修飾する ◆ Mv:述語動詞を修飾する修飾語句 ◆ M⮜:後置副詞節/句/語,直前の語(or句)を修飾する ◆ O:目的語 ◆ OD:直接目的語 ◆ OI:間接目的語 ◆ S:主語 ◆ Vi:述語(自動詞) ◆ Vt:述語(他動詞) ◆ aaP⮞:前置副詞的目的格(対格),直後の語句を修飾する ◆ cooA:等接(A) ◆ gcA:Grp(A) ◆ mcA:主節(A) ◆ mcB:主節(B) ◆ pO:前置詞の目的語 ◆ rif_Is:(自)原型不定詞(不定詞句の前にある名詞/句が潜在主語) ◆ scA:従属節(A) ◆ scB:従属節(B) ◆ tMv:to不定詞句の述語動詞を修飾する修飾語句 ◆ tO:to不定詞の目的語 ◆ tif_T:(他)to不定詞 ◆ tif_To:(他)to不定詞(不定詞句の前にある名詞/句が潜在目的語) ◆ ving_Is:(自)現在分詞(分詞句の前にある名詞/句が潜在主語 ◆ ★:(省略語句)

◆ C_INT:疑問代名詞(補語) ◆ adj:形容詞 ◆ adv:副詞 ◆ adv⮞:前置副詞,直後の語句を修飾する ◆ ar:定冠詞/不定冠詞 (the,a,an のみ) ◆ cj:(従属)接続詞 ◆ dmAdj:指示形容詞 ◆ ind:不定代名詞 ◆ ma+adv:法助動詞+副詞 ◆ ma:法助動詞 ◆ n:名詞 ◆ nc:(代)名詞・主格 ◆ ns:名詞(複数形) ◆ oc:(代)名詞・目的格 ◆ pre:前置詞 ◆ psAdj:所有形容詞 ◆ tm:to mark ◆ vp:動詞・過去形 ◆ vr:動詞・原形

----------------------------------------------

■■■ 出典元リスト ■■■

[*1] https://www.englishcafe.jp/auxiliary/1-1.html

[*2] https://www.englishcafe.jp/auxiliary/1-2.html

[*3] https://www.englishcafe.jp/auxiliary/1-3.html


  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る