第8話(v2) 形容詞句を作る前置詞 “of”

( 文字サイズ『大』、フォント『ゴシック』を推奨します )


----------------------------------------------

■ 前置詞 “of”の基本


①  主格:「~が」「~の」

② 目的格:「~を」「~に」「~の」

③  同格:「~という」

④ 所有格:「~の」  (所属、性質や特徴)


前置詞 “of”のいろいろな用法の例文です。


※ 試験的に形態素の付け方をいろいろ変えてみています。


----------------------------------------------


◎ p1n1 [*1]

 英:{the rise {of prices}}

 訳:⑥値段 ⑤が ③上がる

【Hint】主格の "of"


◎ p1n2 [*2a]

 英:{This rise {of prices}} {will have} {two effects} .

 訳:②この ⑥価格 ⑤の ③上昇 には ⑫2つの ⑬影響が ⑧あります。

【Hint】主格の "of"


◎ p1n3 [*1]

 英:{the discovery} {of oil}

 訳:⑥石油 ⑤を ③見つける

【Hint】目的格の "of"


◎ p1n4 [*4a]

 英:{Some ③{of {the wisest}}} feel {that {the discovery {of oil}} was {a calamity ㉔{to {the city}}}} .

 訳:⑮石油を ⑭発見したことは ㉔都市にとっての ㉓災難 ⑲だった ⑪と ③最も賢明な人 ②たち は ⑧感じています。

【Hint】"Some of the wisest"の"of"は「部分を表す"of"」、"the discovery of oil"の"of"は「"目的格の "of"」


◎ p1n5 [*1]

 英:{the art {of painting}}

 訳:⑥絵画 ⑤という ③芸術

【Hint】同格の "of"


◎ p1n6 [*6a]

 英:①{The art {of painting}} {is employed} {in {the service ⑯{of {the Church}}}} .

 訳:①絵画という芸術は ⑯教会の ⑮奉仕活動 ⑫に ⑧採用されています。

【Hint】"the art of painting"の"of"は「同格の"of"」、"the service of the Church"の"of"は「部分を表す"of"」


◎ p1n7 [*7]

 英:{This car} has {a maximum speed ⑩{of {{one hundred fifty} km {per hour}}}} .

 訳:①この車は ⑩時速150kmという ⑧⑨最高速度 を ④有しています。

【Hint】同格の "of"


◎ p1n8 [*7]

 英:{The tip ④{of the soldering iron}} was missing .

 訳:④半田ごての ③こて先 が ⑫無くなって ⑩いた。

【Hint】所属を表す "of" ("こて先" は "半田ごての一部")


◎ p1n9 [*9a]

 英:{Wharton was {a man {of ability}}} , {of {⑯{a distinguished family} , {liberally educated} , {a lawyer} and {a captivating public speaker}}} .

 訳:②ウォートンは、⑯名家の出身で、⑳教養が有り、㉓弁護士であり、㉚人を惹きつける ㉛㉜演説家 ㉖でもある、⑨有能な ⑧人 ④でした。

【Hint】性質や特徴を表す "of"



----------------------------------------------

■■■ 米語発音記号付き英文 ■■■


◎ p1n1 [*1]

  theðə riseraɪz ofʌv pricesˈpraɪsɪz

◎ p1n2 [*2a]

  Thisðɪs riseraɪz ofʌv pricesˈpraɪsɪz willwɪl havehæv twotu effectsɪˈfɛkts .

◎ p1n3 [*1]

  theðə discoverydɪˈskʌvəri ofʌv oilɔɪl

◎ p1n4 [*4a]

  Somesʌm ofʌv theðə wisestˈwaɪzəst feelfil thatðæt theðə discoverydɪˈskʌvəri ofʌv oilɔɪl waswəz aə calamitykəˈlæmɪti totu theðə cityˈsɪti .

◎ p1n5 [*1]

  theði artɑrt ofʌv paintingˈpeɪntɪŋ

◎ p1n6 [*6a]

  Theði artɑrt ofʌv paintingˈpeɪntɪŋ isɪz employedɛmˈplɔɪd inɪn theðə serviceˈsɜrvɪs ofʌv theðə Churchʧɜrʧ .

◎ p1n7 [*7]

  Thisðɪs carkɑr hashæz aə maximumˈmæksəməm speedspid ofʌv onewʌn hundredhˈʌndrəd fiftyˈfɪfti kmkəˈlɑˌmʌtərz perpɜr hourˈaʊər .

◎ p1n8 [*7]

  Theðə tiptɪp ofʌv theðə solderingˈsɑdərɪŋ ironˈaɪərn waswəz missingˈmɪsɪŋ .

◎ p1n9 [*9a]

  Whartonˈwɔrtən waswəz aə manmən ofʌv abilityəˈbɪləti , ofʌv aə distinguisheddɪˈstɪŋgwɪʃt familyˈfæməli , liberallyˈlɪbərəli educatedˈɛʤəˌkeɪtəd , aə lawyerˈlɔjər andænd aə captivatingˈkæptɪˌveɪtɪŋ publicˈpʌblɪk speakerˈspikər .

----------------------------------------------

■■■ IPA & Jones 発音記号テーブル ■■■

https://agoandnew.com/tools_info/023_ipa_and_jones_table.php


※ 発音記号はいろいろなサイトから集めていますため、

  分りやすいように簡単な発音方法の説明を用意しました。

  英語の発音をマスターしたい方はこちらもどうぞ。



----------------------------------------------

■■■ 形態素付き英文 ■■■


----------------------------------------------

■ 前置詞 “of”の基本


①  主格:「~が」「~の」

② 目的格:「~を」「~に」「~の」

③  同格:「~という」

④ 所有格:「~の」  (所属、性質や特徴)


前置詞 “of”のいろいろな用法の例文です。


※ 試験的に形態素の付け方をいろいろ変えてみています。


----------------------------------------------


◎ p1n1 [*1]

 英:nP{thear rise③n MJ⮜{of⑤pre prices⑥pO{ ns }}}

 訳:⑥値段 ⑤が ③上がる

【Hint】主格の "of"


◎ p1n2 [*2a]

 英:S{This②dmAdj rise③n MJ⮜{of⑤pre prices⑥pO{ ns }}} will have⑧Vt{ ma + vr } two effectsO{ ⑫adj + ⑬ns } .

 訳:②この ⑥価格 ⑤の ③上昇 には ⑫2つの ⑬影響が ⑧あります。

【Hint】主格の "of"


◎ p1n3 [*1]

 英:the discoverynP{ ar + ③n } MJ⮜{of⑤pre oil⑥pO{ n }}

 訳:⑥石油 ⑤を ③見つける

【Hint】目的格の "of"


◎ p1n4 [*4a]

 英:S{Some②ind ③MJ⮜{ofpre the wisestpO{ ar + n }}} feel⑧Vt O{that⑪cj S{thear discovery⑭n of oil⑮MJ⮜{ ppP }} was⑲Vi{ vp } C{aar calamity㉓n ㉔MJ⮜{topre the citypO{ ar + n }}}} .

 訳:⑮石油を ⑭発見したことは ㉔都市にとっての ㉓災難 ⑲だった ⑪と ③最も賢明な人 ②たち は ⑧感じています。

【Hint】"Some of the wisest"の"of"は「部分を表す"of"」、"the discovery of oil"の"of"は「"目的格の "of"」


◎ p1n5 [*1]

 英:nP{thear art③n MJ⮜{of⑤pre painting⑥pO{ n }}}

 訳:⑥絵画 ⑤という ③芸術

【Hint】同格の "of"


◎ p1n6 [*6a]

 英:①SO{Thear artn of paintingMJ⮜{ ppP }} is employed⑧PV{ a + vpp } Mv{in⑫pre pO{thear service⑮n ⑯MJ⮜{ofpre the ChurchpO{ ar + n }}}} .

 訳:①絵画という芸術は ⑯教会の ⑮奉仕活動 ⑫に ⑧採用されています。

【Hint】"the art of painting"の"of"は「同格の"of"」、"the service of the Church"の"of"は「部分を表す"of"」


◎ p1n7 [*7]

 英:This car①S{ ar + n } has④Vt{ vs } O{aar maximum⑧adj speed⑨n ⑩MJ⮜{ofpre pO{one hundred fiftyG_adj{ adj + adj + adj } kmns MJ⮜{perpre hourpO{ n }}}}} .

 訳:①この車は ⑩時速150kmという ⑧⑨最高速度 を ④有しています。

【Hint】同格の "of"


◎ p1n8 [*7]

 英:S{Thear tip③n ④MJ⮜{ofpre the soldering ironpO{ ar + gerAdj + n }}} was⑩Vi missing⑫C{ adj } .

 訳:④半田ごての ③こて先 が ⑫無くなって ⑩いた。

【Hint】所属を表す "of" ("こて先" は "半田ごての一部")


◎ p1n9 [*9a]

 英:mcA{Wharton②S{ nc } was④Vi C{aar man⑧n of ability⑨MJ⮜{ ppP }}} , scA{ofpre pO{|a distinguished family《⑯gcA{ ar + adj + n }》 , liberally educated⑳gcA{ adv + adj } , a lawyer㉓gcA{ ar + n } and㉖cooA gcA{aar captivating㉚adj public㉛adj speaker㉜n}}} .

 訳:②ウォートンは、⑯名家の出身で、⑳教養が有り、㉓弁護士であり、㉚人を惹きつける ㉛㉜演説家 ㉖でもある、⑨有能な ⑧人 ④でした。

【Hint】性質や特徴を表す "of"


----------------------------------------------

■■■ 形態素マーカー・一覧 ■■■

◆ C:補語 ◆ G_adj:群形容詞 ◆ MJ⮜:後置形容詞節/句/語,直前の名詞(or句)を修飾する ◆ Mv:述語動詞を修飾する修飾語句 ◆ O:目的語 ◆ PV:述語(受動態) ◆ S:主語 ◆ SO:受動態での主語(能動態の時の目的語) ◆ Vi:述語(自動詞) ◆ Vt:述語(他動詞) ◆ cooA:等接(A) ◆ gcA:Grp(A) ◆ mcA:主節(A) ◆ nP:名詞句 ◆ pO:前置詞の目的語 ◆ ppP:前置詞句 ◆ scA:従属節(A)

◆ a:助動詞 ◆ adj:形容詞 ◆ adv:副詞 ◆ ar:定冠詞/不定冠詞 (the,a,an のみ) ◆ cj:(従属)接続詞 ◆ dmAdj:指示形容詞 ◆ gerAdj:動名詞の形容詞的用法 ◆ ind:不定代名詞 ◆ ma:法助動詞 ◆ n:名詞 ◆ nc:(代)名詞・主格 ◆ ns:名詞(複数形) ◆ pre:前置詞 ◆ vp:動詞・過去形 ◆ vpp:動詞・過去分詞形 ◆ vr:動詞・原形 ◆ vs:動詞・三人称単数現在形

----------------------------------------------

■■■ 出典元リスト ■■■

[*1] https://www.makocho0828.net/entry/2016-11-04-ofが「~の」の意味しか持ってないと思ったら

[*2a] Problems of Poverty/John A. Hobson

[*4a] The Adventures of Two Alabama Boys/H. J. Crumpton

[*6a] Thoughts and Sayings of Painters and Sculptors on Their Art/Various

[*7] https://www.worldts.com/english-writing/eigo-ronbun18/index.html

[*9a] Terry's Texas Rangers/Leonidas B. Giles


  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る