有原作品のロボまとめ

各ロボの総称と由来・意味

●魔導騎士（ベルムバンツェ）...Belmbanze

　タイトル通り。

　ドイツ語で兜（かぶと）（der Helm）と鎧（よろい）（der Panzer）から。

　いったん両単語を合成し（HelmPanzer）、頭文字部分をBに置き換えて（BelmBanzer）、頭文字を統一しつつ（Belmbanzer）末尾のrを取って（Belmbanze）完成。

　割と語感が良い気がする。

●Advancer（アドヴァンサー）

　こちらもタイトル通り。

　バディ・コンプレックスの“ヴァリアンサー”オマージュ。機体特性もやはりオマージュ。

　ただしあちらはロシア語由来の名前（原型の名前が英語化して“ヴァリアンサー”になった）なのに対し、こちらは8つの頭文字をまとめたものになっている。

　正式名称は“Aerial_Dominate_Vertical_Acrobatic_New_Crystal_Engine_Robot（空中を支配し垂直に昇降する新しき結晶の機関を搭載したロボット）”。

　我ながらよくこんな長いものを思いついたものである。

●Antrieber（アントリーバー）

　「何これ？」と思った方もいるはず。

　“ヴォルゼフォリン”内に登場する人型機動兵器の総称。

　ドイツ語で「動力、駆動（力）」（der Antrieb）に、英単語の-er（～する人）を合成した単語。

　独英の混血児と言える名称だが、あくまで有原個人の認識なのでミスがあっても悪しからず。