これだけチュッチュするやつを見ると、ワシも昔を思い出して婆さんに久しぶりにどうだ？なんて言いたくもなるが、なに血迷ってんのなんて一蹴されそうだから部屋に貼った百恵ちゃんのポスターにでもしとくかのぉ。それはともかく記憶を辿るように見る映画もたまにはええもんじゃと思ったのぉ。昨日の今日だからさすがにワシも覚えとる。一昨日の晩飯は忘れたがのぉ。オリジナルはアメリカのやつなんだが、吹き替えだったんですんなり入って行けたので良かったわい。でも昨日の邦画は字が出たんでメガネを掛け替えて字を読んだりしたんだけど、こうして見るとリメイクはけっこう忠実にやられてるって感じが伝わって来たのぉ。たいていこの手のはオリジナルに軍配があがるもんだが、山田、長澤の御両人の演技の賜物なのか、ワシ的にはこれを見ることによってリメイクの良さが引き立ったという珍しい出来事が起こったんだが、あくまでこれは個人的な感想なので気にせんでくださいな。動物の演技は楽しませてもらったがの。(2004,アメリカ)