カクヨムの仕様

第2話 異字体セレクタ

UNICODEにはさらに恐ろしい仕様がある。

以下の文字について、左右の字体が微妙に違うのがお分かりだろうか。

祇 祇󠄀

屑 屑󠄀

榊 榊󠄀

錆 錆󠄀

辻 辻󠄀

杓 杓󠄀

灼 灼󠄀

標準字体が左側で、右側はUNICODEの異体字セレクタを指定したものだ。

『𠮟』と『叱』は別の文字としたのに『祇』と『祇󠄀』は同じ字の別の字体なのだ。

この異体字セレクタを含めると、投降後の画面でも『表示される文字数』と『カウントされる文字数』が一致しない結果となる。

サロゲートペアは正しく数えていることから考えると、異体字セレクタそのものも1文字とカウントしているのだろう。

そのため、ワープロソフトで文字数の確認をしている場合にはズレが生じる可能性がある。字数制限があるコンテストに応募する際は、きちんと文字数を確認することをお勧めする。

※ 一太郎では確認していないが、MS-Wordは異体字セレクタは文字数にカウントされない

カクヨムがこれに対応するためには、ルビや空白を抜く処理のところに異体字セレクタも抜くようにすれば良いだけだ。

どうせ、ゴチャゴチャと加工しまくるのだから、オリジナルの改変とか気にすることもないだろう。