ヴァーサスリアル -Versus REAL-

ヴァーサスリアル -Versus REAL-

応援コメント

「003；キャラクターメイキング.01（姫七夕）」への応援コメント

このエピソードを読む

  • 雨実　和兎

    ◆］その《アニマ》に相応しい
    　　　《アルマ》を決めてください［◆
    外国語？それとも造語ですか？
    世界観が強く出て良いですね(; ･`д･´)/

    作者からの返信

    雨実さん！コメントありがとうございます！

    仰る通り、独特の雰囲気を醸し出したくて特有の言葉を使いました。
    ラテン語圏の言葉にはなりますが、

    アニマ/Anima……魂
    アルマ/Arma(Alma)……武器（魂）

    という意味がございます。
    どうかこの世界観にのめり込んでいただければ幸いです。
    引き続き、宜候！(*´꒳`*)

    長月十伍

  • つーちゃん

    速報「MMOプリとバッファー使ってた私、たぎる」
    にしても台湾語よくご存じですね。それ以外にも語彙力の高さに脱帽です。う、うらやましい！

    作者からの返信

    難しい話、台湾で日常的に使われている中国語は「台湾華語（ほぼ中国語と変わりません）」、そして「台湾語」というのはほぼ現地民の言葉、みたいなニュアンスで、
    なので台湾出身のキャラクターだそうぜ！リアリティ追加するために台湾語話させるぜ！って感じに台湾語を喋らせると逆にリアリティなくなるっていうｗｗｗ

    プリ＆バッファーいいですよね！

    長月十伍