コミュ力向上のために言語スキルをマスターしたら、引く手あまたの英雄になりました

第154話 ハーレイの通訳デビュー

　保護したエルフの少女レダ。

　トラブルに発展しないかと心配していたが、彼女はとてもいい子で暴れだすようなこともなく、次第にサーシャたちとも打ち解けていった。

　ただ、言葉の壁があるため、通訳なしでの意思疎通には少々難がある。それでも、みんなレダのことを心配し、いろいろと声をかけていた。レダの方も、俺からみんなが何を言っているのか通訳され、その内容に深く感謝する。

　そんな時間がしばらく続き――気がつくと、窓の外がオレンジ色に染まっていた。

　時の流れに気がついた直後、

「旦那様がご到着されました」

　メイドさんがそう報告してくれる。

　途端に、全員の顔が強張った。

　国家の治安維持を常に考えているゾイロ騎士団長が、レダに対してどのような対応を取るのか……しかも、彼女は自分たちの住んでいた国でクーデターが起きたというとんでもない情報までもたらしている。

　しばらく部屋で待っていると、ついに騎士団長がやってきた。

「…………」

　無言。

　表情からも感情は読み取れない。

　ほんの数秒置いてから、

「悪いが……みんな少し席を外してくれないか？」

　静かにそう告げる。

　これにはもう黙って従うしかないと思い、ドアの方へ歩きだしたら、

「ちょっと待ってくれ。……ハーレイ。君はここへ残ってくれ」

「えっ？」

「通訳をしてもらいたいのだ」

　ゾイロ騎士団長は、俺にレダとの通訳を依頼した。こういう場合、専属の通訳がいるはずなのだが……そういえば、騎士団長はひとりでこの部屋に入ってきたな。もしかして、最初から俺に通訳を依頼するつもりだったのか？

　疑問に思うも、その理由を問えるような空気ではなかったため、とりあえず言われた通り通訳をすることに。

　レダの方も、ゾイロ騎士団長の放つただならぬオーラを前に緊張しているようだ。

「怯えなくていい。君を捕えようという気は毛頭ないからな」

　リラックスするように促すゾイロ騎士団長。俺もそうレダへと伝えるのだが……いかんせん騎士団長の顔が怖すぎる。エルフとの接触には細心の注意を払っているため、表情筋が固くなっているのだろうけど、これでは逆効果な気がする。

「レダ、安心していいよ。この方はさっきまで一緒にいたサーシャのお父さんなんだ」

「サーシャのお父さん？」

「そう。きっと君の力になってくれる。だから、何があったのか説明してほしいんだ」

「わ、分かりました」

　俺が言い終えると、レダは深呼吸してから前を向く。

表情が明るいものへと変わったことで、ゾイロ騎士団長もホッとしたようだ。

「何を話したかは知らないが……いい判断だよ、ハーレイ。おかげで話しやすくなった」

「い、いや、そんな」

「君は騎士だけでなく、通訳の仕事も向いているかもしれないな」

　通訳の仕事、か。

　今まで考えたこともなかった。

　……将来の選択肢に加えておくとしよう。