君と僕でマル~Go with you and me~(English ver.)

Each one

In each

Polish individual strengths and individual wills

I was silent all the time

I'm being swept away

I thanked myself for that past


I'm weak alone

I'm sad alone

In still to become to love yourself

It can be said that it is the first time

I made a big decision


I did my best, but it didn't work.

You can't do it by yourself!

I found a signpost. 

With you and me together, I can finally get started!


Because you were next to me

How to proceed

Although I was in trouble

I was able to go ahead than before


When you hold hands

Finally our story has begun



Each one

In each

I was able to realize my current situation and know my position

I swore to my heart I believed in my heart

I thanked myself in the past


I feel sad when I'm alone

Being alone makes me feel miserable

I still want you to admit yourself

It can be said that it is the first time

I did a big action


I did my best, but it didn't work.

I couldn't do it alone

I found a signpost. 

With you and I together, I was finally able to get started!


Because you were next to me

Although I was suffering

I was finally able to move forward


At that time holding hands

Finally our story has begun



Crying a lot, suffering a lot

Still a story full of thorns

But it ’s different from that time

I'm not alone anymore!



I did my best, but it didn't work.

I found that I couldn't do it alone

I found a signpost. 

I was able to start because of you and me!


Because you were next to me

How to proceed

Although I was in trouble

I was finally able to move forward


At that time holding hands

Finally our story has begun


Now that I'm holding hands

We will make our story with a smile

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る