　「ねえ、町はずれの森へ行ってみて！ベリーが生い茂（しげ）っているわ！」

ハミングタウンであかほっぺの話を聞いたヒビキたちは、町はずれの森へと行ってみる。

「これは…」

「ラズベリーだ！」

「ラズベリーは、分類学的には亜属（あぞく） Idaeobatus のブラックベリーと並ぶ栽培（さいばい）品種群（ひんしゅぐん）に相当する。フランボワーズとも呼ぶ。単独でラズベリーを意味した古い方言raspにberryを加えた語である。ヨーロッパではヨーロッパ産のラズベリーであるヨーロッパキイチゴを意味することが多い」

ヒビキたちは、ラズベリーの木を発見した。

　すると、

「誰か私を助けてください…」

ハトがマンドラゴラのモンスターに襲（おそ）われている光景を目撃（もくげき）した。

「マンドラゴラは、茎（くき）はなく、釣（つり）鐘状（がねじょう）の花弁（はなびら）と赤い果実をつける。古くから薬草として用いられたが、魔術（まじゅつ）や錬金術（れんきんじゅつ）の原料として登場する。根茎が幾枝にも分かれ、個体によっては人型に似る。幻覚（げんかく）、幻聴（げんちょう）を伴い時には死に至る神経毒（しんけいどく）が根に含（ふく）まれる。人のように動き、引き抜（ぬ）くと悲鳴を上げて、まともに聞いた人間は発狂（はっきょう）して死んでしまうという伝説がある。根茎の奇怪（きかい）な形状と劇的な効能から、中世ヨーロッパを中心に、上記の伝説がつけ加えられ、魔術や錬金術を元にした作品中に、悲鳴を上げる植物としてしばしば登場する。絞首刑（こうしゅけい）になった受刑者の男性が激痛（げきつう）から射精（しゃせい）した精液から生まれたという伝承もあり、形状が男性器を彷彿（ほうふつ）とさせる。またこの植物のヘブライ語ドゥダイームは、女性からの愛（あい）を指すヘブライ語ドードと関連すると考えられ、多産の象徴（しょうちょう）と見られた。南方熊楠（なんぽうくまぐす）は、周密などの書いた中国の文献（ぶんけん）に登場する押不蘆（おしふあし）なる植物が、麻酔（ますい）の効果らしき描写（びょうしゃ）、犬によって抜くなどマンドレイクと類似している点、ペルシャ語ではマンドレイクを指してヤブルーと言っている、また、パレスチナ辺でヤブローチャクと言っている点から、これは恐（おそ）らく宋代末期（しゅだいまっき）から漢代初期にかけての期間に、アラビア半島から伝播（でんぱ）したマンドラゴラに関する記述であると指摘し、その自生地がメディナであると想定した文を発表した。古代ギリシャでは愛のリンゴと呼ばれ、ウェヌスへ捧（ささ）げられた。また、ウェヌス神話における黄金のリンゴがマンドレイクであるとする説もある」

「行こう！」

「うん！」

現場に向かうと、マンドラゴラのモンスターにとらわれたハトの救出作戦が始まった。

「私に任せて！」

サクラは、ルビーのマジカルジュエルを魔法（まほう）の筆にセット。それをモンスターに向けて振（ふ）ると、

「リボンチェーン！」

モンスターはラビカの魔法によって拘束（こうそく）(された。

「俺も力になってみせる！」

アラシは、ダイヤモンドのマジカルジュエルを魔法の筆にセット。それをモンスターに向けて振ると、

「マーブルスパーク！」

バニラとココアの魔法によって、モンスターの撃退に成功した。

「ハト目には世界では約四十二属二百九十種あり、そのうち日本の在来種は、カラスバト属、キジバト属、ベニバト属、キンバト属、アオバト属の五属十三種があげられる。このうち、リュウキュウカラスバトとオガサワラカラスバトの二種は、絶滅（ぜつめつ）したと考えられていたが、近年、DNA調査により亜種がいくつかの諸島部（しょとうぶ）で生存していることが確認された。なお、カワラバトは、千五百年程前に日本に渡来（とらい）した外来種であるとともに、五千年以上前より世界各地で家禽化（かきんか）され広まった飼養（しよう）品種（ひんしゅ）であるため、学術的には日本ネイティブな在来種ではない。このため、現在でも野鳥とみなされないことがある。また、ジュズカケバトについては、広義にはシラコバトのうち飼養品種となったものとされるため、リストからは省（はぶ）かれている。ジュズカケバトの白色変種である銀（ぎん）鳩（はと）も同様である」

「助けてくださり、ありがとうございます。私の名前はフランソワと申します」

フランソワはヒビキたちに挨拶(あいさつ)すると、

「これは、お礼です」

「ブルーベリーだ！」

「ブルーベリーは、落葉または半常緑性であり、寒い地方では冬季に葉を落とすが、温暖な地では葉が残る。葉は紅葉して美しい。栽培品種の成木の樹高は二メートルである。春に白またはピンク色のドウダンツツジに似た釣鐘状の花を咲（さ）かせ、花後に一センチメートルほどの青（あお）紫色（むらさきいろ）の小果実が生る。北米大陸でのみ栽培される野生種に近い品種は数十センチメートル程度の低木である。果実は北アメリカでは古くから食用とされてきたが、二十世紀に入り果樹としての品種改良が進み、ハイブッシュ系、ラビットアイ系、ハーフハイブッシュ系、ローブッシュ系の交配により多くの品種が作出された。ブルーベリーは六系統あるが食用として重要なのは三系統である。細かい品種は数百種にも及ぶ」

「ぜひ、料理にも使ってください」

「ありがとう！」

と、ブルーベリーをプレゼントした。

　一方その頃、トリップ号では、

「ぐははははははっ！」

ブリーフィングルームに映し出された写真に、魔王の姿があった。

「ついに空の国に魔王が…」

ゼルコバ博士は危機感を募（つの）らせ、

「場所は、ハワイ！」

「ハワイは、州都はオアフ島のホノルル市である。アメリカ合衆国五十州の中で最後に加盟（かめい）した州である。漢字では布哇（はわい）と書く。海域として定められたミクロネシアの北端（ほくたん）でもある。ハワイ島、マウイ島、オアフ島、カウアイ島、モロカイ島、ラナイ島、ニイハウ島、カホオラウェ島の八つの島と百以上の小島からなるハワイ諸島のうち、ミッドウェー環礁（かんしょう）を除いたすべての島が、ハワイ州に属している。北西ハワイ諸島の北西端からハワイ諸島の南東端のハワイ島まで、全長千五百マイルにわたっている。州全体が島だけで構成されるアメリカ合衆国で唯一の州である。アメリカ合衆国本土の南西、日本の南東、オーストラリアの北東と、太平洋の中央に位置し、地理的にも民族的にも近いポリネシアでは最も北にある列島で構成されている。その自然の多様な景観、暖かい熱帯性気候、豊富な公共の海浜と大洋に取り囲まれていること、および活火山の活動があることで、観光客、サーファー、生物学者、火山学者などに人気のある目的地になっている。日本で最も人気な海外リゾート地の一つ。独特の文化がある他に太平洋の中心にあることで、北アメリカやアジアの影響も多く受けている。百三十万人を超える人口のほか、常に観光客やアメリカ軍軍事関係者が滞在している」