第一話の終わりですね。
第二話以降のエピソードは誕生日を迎えるまで九歳です。