2023年9月14日 00:28
第1話への応援コメント
2年前の作品なので野暮かもしれませんが、1つ気になった点が。「もっと強く手綱を引かねえか!」とフェニックスは言っていますが、手綱を引くというのは馬に制動をかけ、止まらせるための指示なのでこれからスパートをかけようというときには相応しくないと思います。
作者からの返信
貴重なご意見をいただきありがとうございます。おっしゃるとおり、通常競馬の最終直線にて手綱でスパートを掛ける際は、『手綱をしごく or 手綱を(短く)絞る』という表現の方が妥当です。書いていた時分に、鞍上からスパートが掛かる様を「手綱を前後に大きく押したり引いたりを繰り返すもの」であると認識し、結果、私自身の描写および説明不足によりスパート時で「手綱を引く」というところだけがフィーチャーされる形になってしまいました。そのために疑問を抱かせてしまうことになってしまい申し訳ございませんでした。改めて、見直す機会がもしあればその際には当該部分を例えば「手綱ももっとキチンと絞れねえのか。あぁ!?」といった感じにあるいは各自思い思いに補完いただきますようにお願いします。なお、本文については誠に勝手ながら私自身の戒めとしてあえて残すこととしました。ご了承下さい。
2021年12月1日 01:08
この、全力で踊っているというか、世界を作ってキャラクターが生きているのは才能だと思います。
ご拝読下さりありがとうございます! またいつか、お馬さんたちが躍動するお話を手がけてみたいです。応援よろしくお願いします。!
第1話への応援コメント
2年前の作品なので野暮かもしれませんが、1つ気になった点が。「もっと強く手綱を引かねえか!」とフェニックスは言っていますが、手綱を引くというのは馬に制動をかけ、止まらせるための指示なのでこれからスパートをかけようというときには相応しくないと思います。
作者からの返信
貴重なご意見をいただきありがとうございます。
おっしゃるとおり、通常競馬の最終直線にて手綱でスパートを掛ける際は、『手綱をしごく or 手綱を(短く)絞る』という表現の方が妥当です。書いていた時分に、鞍上からスパートが掛かる様を「手綱を前後に大きく押したり引いたりを繰り返すもの」であると認識し、結果、私自身の描写および説明不足によりスパート時で「手綱を引く」というところだけがフィーチャーされる形になってしまいました。
そのために疑問を抱かせてしまうことになってしまい申し訳ございませんでした。
改めて、見直す機会がもしあればその際には当該部分を例えば「手綱ももっとキチンと絞れねえのか。あぁ!?」といった感じにあるいは各自思い思いに補完いただきますようにお願いします。
なお、本文については誠に勝手ながら私自身の戒めとしてあえて残すこととしました。ご了承下さい。