晋書（しんしょ）孝武帝（こうぶてい）の時代。

385 年2月、火星が月の裏に回った。「乱が起こり臣下が死ぬ、殺し合う」であるとか「女系の親族が政を恣とし、天下が乱れる」兆しとされた。このとき司馬道子（しばどうし）が権勢を振るい、皇后のいとこである王国宝（おうこくほう）が寵を受けていた。更には陳郡（ちんぐん）人の袁悦（えんえつ）が私党を結成していた。翌年に袁悅は処刑されるのだが、ここから皇帝と臣下の間には溝ができ始めた。後の混乱の兆しが見え始めた、と言える。

386 年12月、月が危宿（きしゅく）にて水星を隠した。「賊臣が君主を殺さんと図る。また三年以内に内部から悪が現れる」と占われた。間もなくして中原では慕容垂（ぼようすい）、翟遼（てきりょう）、姚萇（ようちょう）、苻登（ふとう）、慕容永（ぼようえい）が覇を競った。387 年12月に、月が木星のそばをかすめた。占いは上掲のものと同じ答えであった。388 年に翟遼が洛陽（らくよう）周辺を拠点に割拠。討伐軍が幾度となく立ち上がるも、倒せなかった。慕容氏もまた冀州（きしゅう）で割拠した。7月にはひでり、8月には水害が起き、また兗州（えんしゅう）では蝗害が起きていた。

389 年1月、火星が月の裏側に回り込んだ。「宮中で事件が起こる、ただし賊によるものではない」「乱臣による殺人事件あり」と占われた。そして 394 年9月には孝武帝（こうぶてい）が內殿にて殺害された。386年以降の占断は、みな張氏（ちょうし）のなした大逆を示していたのである。いっぽう王國寶は邪知の限りを尽くした末、ついにはその罪ゆえに処刑されている。

392 年4月、月が尾宿（びしゅく）にて木星を覆った。「飢饉が起こり、燕（えん）か滅ぶ」兆しとされた。393 年に慕容垂が慕容宝（ぼようほう）に北魏（ほくぎ）を攻撃させるも、却って打ち破られている。このときの死者は数万にも及んだ。そして 394 年に慕容垂は死に、まもなく燕は衰亡している。たぶん2年ズレていることは指摘してはいけないやつである。

孝武太元十二年二月戊寅，熒惑入月。占曰：「有亂臣死，若有相戮者。」一曰：「女親為政，天下亂。」是時琅邪王輔政，王妃從兄王國寶以姻昵受寵。又陳郡人袁悅昧私苟進，交遘主相，扇揚朋黨。十三年，帝殺悅於市。於是主相有隙，亂階興矣。十三年十二月戊子，辰星入月，在危。占曰：「賊臣欲殺主，不出三年，必有內惡。」是後慕容垂、翟遼、姚萇、苻登、慕容永並阻兵爭強。十四年十二月乙未，月犯歲星。占並同上。十五年，翟遼據司兗，眾軍累討弗克，慕容氏又跨略並冀。七月，旱。八月，諸郡大水，兗州又蝗。十八年正月乙酉，熒惑入月。占曰：「憂在宮中，非賊乃盜也。」一曰：「有亂臣，若有戮者。」二十一年九月，帝暴崩內殿，兆庶宣言，夫人張氏潛行大逆。又，王國寶邪狡，卒伏其辜。十九年四月已巳，月奄歲星，在尾。占曰：「為饑，燕國亡。」二十年，慕容垂遣寶伐魏，反為所破，死者數萬人。二十一年，垂死，國遂衰亡。

（晋書12-5）

月犯五星はいわゆる水金火木土の五星を月が覆い隠す、惑星食を指します。辰星、太白、螢惑、歳星、鎮星、がそれぞれの古名ですね。ここでは合わせて北魏における月犯五星も紹介していきます。そこは一緒に見比べたほうが違いが見えて面白そうですので。

しかし何もかもが皇室に結び付けられてますね。ここは「そういう内容の占いだけが書き残された」と考えるのがいいんでしょう。